Traduzione del testo della canzone I Bought a Badu Vinyl - 070 Phi, Treee Safari, Enzo

I Bought a Badu Vinyl (originale)

I never cried when my Daddy died
I mean I did inside, but I just let it slide
Abusive father left an artist seekin' for a home
And a houseful of women that depend on their own
I seen the beauty of life
But then they recognize and stepped inside
But still it came around
And now we’re set to vibe
And I can see
Thoroughly, yeah, yeah, yeah
Time’s-a wastin'
Don’t you take your time with me
Keep on driftin'
Ain’t no tellin' where you’ll land
Run away, run away
Yeah, we turned sixteen to twenty-four
And then we turned it into twenty more
Lord, forgive me, I just wanted more
Badu comin' out the vinyl
Calmly asked me what I’m runnin' for
Who you runnin' from
Man, how you try and up the score and then get nothin' done
New designer fresh, but this shit here’s a one-of-one
From the slums, where the bass ain’t only comin' from the drums
Nicky got a cannon that be singin' like Mariah hums
But he ain’t divorce it, that’s his number one supplier, huh
All his homies dyin', been at war, but this is Zion, huh
When I meet the gates, that’s when you’ll see the God that I am
Ain’t perfect, but no denyin' the energy in my triumph, huh
Too many niggas with empty pockets and empty dreams
Too many niggas from my block with these empty schemes
My niggas downed the whole bottle, now that’s an empty lean
He lost his soul to them drugs, now that’s an empty fiend
Time’s-a wastin'
Don’t you take your time with me
Keep on driftin'
Ain’t no tellin' where you’ll land
Run away, run away
Some people may not understand what it takes to be a man
Takin' full command

(traduzione)

Non ho mai pianto quando è morto mio papà
Voglio dire, l'ho fatto dentro, ma l'ho lasciato semplicemente scorrere
Il padre violento ha lasciato un artista in cerca di una casa
E una casa piena di donne che dipendono da se stesse
Ho visto la bellezza della vita
Ma poi si riconoscono ed entrano
Ma è comunque arrivato
E ora siamo pronti per vibrare
E posso vedere
Assolutamente sì, sì, sì
Il tempo è una perdita
Non prenderti il ​​tuo tempo con me
Continua a andare alla deriva
Non si sa dove atterrerai
Scappa, scappa
Sì, abbiamo passato dai sedici ai ventiquattro
E poi lo abbiamo trasformato in altri venti
Signore, perdonami, volevo solo di più
Badu esce il vinile
Mi ha chiesto con calma per cosa corro
Da chi stai scappando
Amico, come provi ad aumentare il punteggio e poi non fai niente
Nuovo designer fresco, ma questa merda qui è unica
Dai bassifondi, dove il basso non viene solo dalla batteria
Nicky ha un cannone che canta come Mariah canticchia
Ma non ha divorziato, è il suo fornitore numero uno, eh
Tutti i suoi amici stanno morendo, sono stati in guerra, ma questa è Zion, eh
Quando incontrerò i cancelli, è allora che vedrai il Dio che sono
Non è perfetto, ma non nego l'energia nel mio trionfo, eh
Troppi negri con tasche vuote e sogni vuoti
Troppi negri dal mio blocco con questi schemi vuoti
I miei negri hanno buttato giù l'intera bottiglia, ora è una magra vuota
Ha perso la sua anima a causa di quelle droghe, ora è un diavolo vuoto
Il tempo è una perdita
Non prenderti il ​​tuo tempo con me
Continua a andare alla deriva
Non si sa dove atterrerai
Scappa, scappa
Alcune persone potrebbero non capire cosa serve per essere un uomo
Prendendo il pieno comando