Traduzione del testo della canzone Fading Away - Dee Tree, Saine

Fading Away (originale)

Late afternoon
Lazy haze veils our space
Monday comes tomorrow —
Tomorrow will come in a hundred years
Why are we here?
Who cares
‘ve been here for five years
Still can’t get enough of the expressions of your face
Life is amazing
It feels so good when you need nothing
Feel the way infinity whirls through the thin air
When the whole world dissolves
Into tiny particles
What kind of art is this?
My mind unwinds beyond distance and time
Awed as I discover
That all is one
All is one
Hey
The day is fading away
The day is fading away
The day is fading away
The day is fading away
Spills out bluey light
Eventide
Look around
Time is mighty
Spills out bluey light
Eventide
Close your eyes
Time is up
Spills out bluey light
Eventide
Time is right

Fading Away (traduzione)

Tardo pomeriggio
La foschia pigra vela il nostro spazio
Lunedì arriva domani —
Domani arriverà tra cent'anni
Perché siamo qui?
Che importa
Sono qui da cinque anni
Ancora non ne ho mai abbastanza delle espressioni del tuo viso
La vita è meravigliosa
Ti senti così bene quando non hai bisogno di niente
Senti il ​​modo in cui l'infinito gira nell'aria sottile
Quando il mondo intero si dissolve
In minuscole particelle
Che tipo di arte è questa?
La mia mente si rilassa oltre la distanza e il tempo
Stupito come scopro
Che tutto è uno
Tutto è uno
Ehi
Il giorno sta svanendo
Il giorno sta svanendo
Il giorno sta svanendo
Il giorno sta svanendo
Emette una luce bluastra
Sera
Guardati intorno
Il tempo è potente
Emette una luce bluastra
Sera
Chiudi gli occhi
Il tempo è scaduto
Emette una luce bluastra
Sera
Il tempo è giusto