Traduzione del testo della canzone Heartbeat - Connie Francis

Heartbeat (originale)

Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?
Heartbeat, why does a love’s kiss stay in my memory?
Riddle-dee pat
I know that new love thrills me
I know that true love will be
Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?
Heartbeat why do you skip when my baby’s lips meet mine?
Heartbeat why do you flip, then give me a skip-beat sign
Riddle-dee-pat
And sing to me love’s story and bring to me love’s glory
Heartbeat, why do you miss when my baby kisses me?

Heartbeat (traduzione)

Battito cardiaco, perché ti manca quando il mio bambino mi bacia?
Battito cardiaco, perché il bacio di un amore rimane nella mia memoria?
Pat indovinello
So che il nuovo amore mi eccita
So che sarà il vero amore
Battito cardiaco, perché ti manca quando il mio bambino mi bacia?
Battito cardiaco perché salta quando le labbra del mio bambino incontrano le mie?
Battito cardiaco perché lanci, poi dammi un segno di salto del battito
Riddle-dee-pat
E cantami la storia dell'amore e portami la gloria dell'amore
Battito cardiaco, perché ti manca quando il mio bambino mi bacia?