Traduzione del testo della canzone The Owl and the Pussycat - The Tiny Boppers

The Owl and the Pussycat (originale)

Tom Petty And The Heartbreakers
Into The Great Wide Open
The Dark Of The Sun
In the dark of the sun will you save me a place?
Give me hope, give me comfort, get me to
A better place?
I saw you sail across a river
Underneath Orion’s sword
In your eyes there was a freedom
I had never known before
Hey, yeah, yeah, in the dark of the sun
We will stand together
Yeah we will stand as one in the dark of the sun
Past my days of great confusion
Past my days of wondering why
Will I sail into the heavens
Constellations in my eyes?

(traduzione)

Tom Petty e i rubacuori
Nel grande spalancato
L'oscurità del sole
Al buio del sole mi salveresti un posto?
Dammi speranza, dammi conforto, portami a
Un posto migliore?
Ti ho visto attraversare un fiume
Sotto la spada di Orione
Nei tuoi occhi c'era una libertà
Non l'avevo mai saputo prima
Ehi, sì, sì, nel buio del sole
Staremo insieme
Sì, staremo come uno nell'oscurità del sole
Passati i miei giorni di grande confusione
Passati i miei giorni in cui mi chiedevo perché
Salperò nei cieli
Costellazioni nei miei occhi?