Traduzione del testo della canzone "Sting" - Krome

"Sting" (originale)

Dont know why I thought you’d save the day
cause if anything, you were always meant to walk away
(away)
And i dont know what we’re fighting for, cause its not what I want anymore
Dont know why I thought you’d save the day (the day)
But I never loved you anyway, I just wanted who you promised you could be
I wanna feel the sting of the real thing
Set off a false alarm when I was in your arms
And when you left last night I did my best to cry
But I never felt that sting, Still waiting on the real thing
Baby you dont owe a thing to me anymore
Now I got a reason to beleive in waiting for
Trust i never need to read, Someone who tells me everything
But honey you could never be there for me (for me)
Cause you never loved me anyway
You just wanted who you got to be with me
And now i wanna feel the sting of the real thing
Set off a false alarm when i was in your arms
And when you left last night I did my best to cry
but i never felt that sting, still waiting on the real thing
I thought it was more then what it was
You swore we would never come undone
I’ll wait a lifetime if forever is what it takes for something real
Still waiting to feel that sting of the real thing
Set off a false alarm when i was in your arms
And when you left last night I did my best to cry
But i never felt that sting, still waiting on the real thing
Still waiting on the real thing
Im waiting, Im waiting, Still waiting
ohh ohh
Im waiting, Still waiting
Waiting on the real thing
(end)

(traduzione)

Non so perché pensavo che avresti salvato la situazione
perché semmai, dovevi sempre andartene
(via)
E non so per cosa stiamo combattendo, perché non è più quello che voglio
Non so perché ho pensato che avresti salvato la giornata (la giornata)
Ma comunque non ti ho mai amato, volevo solo chi avevi promesso di poter essere
Voglio sentire il pungiglione della cosa reale
Attiva un falso allarme quando ero tra le tue braccia
E quando te ne sei andato ieri sera ho fatto del mio meglio per piangere
Ma non ho mai sentito quella puntura, sto ancora aspettando la cosa reale
Tesoro, non mi devi più nulla
Ora ho un motivo in cui credere in attesa
Credimi, non ho mai bisogno di leggere, Qualcuno che mi dice tutto
Ma tesoro non potresti mai essere lì per me (per me)
Perché non mi hai mai amato comunque
Volevi solo chi dovevi essere con me
E ora voglio sentire il pungiglione della cosa reale
Attiva un falso allarme quando ero tra le tue braccia
E quando te ne sei andato ieri sera ho fatto del mio meglio per piangere
ma non ho mai sentito quella puntura, ancora aspettando la cosa reale
Ho pensato che fosse più di quello che era
Hai giurato che non saremmo mai stati disfatti
Aspetterò una vita se per sempre è ciò che serve per qualcosa di reale
Sto ancora aspettando di sentire quella puntura della cosa reale
Attiva un falso allarme quando ero tra le tue braccia
E quando te ne sei andato ieri sera ho fatto del mio meglio per piangere
Ma non ho mai sentito quella puntura, ancora aspettando la cosa reale
Sto ancora aspettando la cosa reale
Sto aspettando, sto aspettando, sto ancora aspettando
oh ohh
Sto aspettando, sto ancora aspettando
Aspettando la cosa reale
(fine)