Traduzione del testo della canzone You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards - Satanic Surfers

You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards (originale)

Great man playing war like if common people just were toys
They can always buy new
So it’s OK to loose a few
Religion’s made the people blind, promised something they’ll never find
A precious paradise
A final ride into glory
Cause when you’re killing for money
The blood you spill doesn’t count
How you stop this fucking madness, get them off of their high horses,
high and mighty bunch of assholes, god damn fucking hypocrites
What’s the problem, they’re off to Balkan
Great man playing war like if common people just were toys
They can always buy new
So it’s OK to loose a few
Cause when you’re killing for money
The blood that they spill
Doesn’t count

You Can Count Your Money In Your Graves, You Filthy Bastards (traduzione)

Grande uomo che gioca alla guerra come se la gente comune fosse solo un giocattolo
Possono sempre comprarne di nuovi
Quindi va bene perderne un po'
La religione ha reso le persone cieche, ha promesso qualcosa che non troveranno mai
Un paradiso prezioso
Un'ultima corsa verso la gloria
Perché quando stai uccidendo per soldi
Il sangue che versi non conta
Come fermare questa fottuta follia, farli scendere dai loro cavalli alti,
alto e possente gruppo di stronzi, dannatamente fottuti ipocriti
Qual è il problema, vanno nei Balcani
Grande uomo che gioca alla guerra come se la gente comune fosse solo un giocattolo
Possono sempre comprarne di nuovi
Quindi va bene perderne un po'
Perché quando stai uccidendo per soldi
Il sangue che versano
Non conta