| Owwwwww!!! | Owwwwww!!! |
| yeah! | Sì! |
| my niggaz!!! | i miei negri!!! |
| uh huh!!!
| Uh Huh!!!
|
| Throw your hands in the air right now man!!!
| Alza le mani in aria proprio ora amico!!!
|
| Feel this shit right here! | Senti questa merda proprio qui! |
| Scott Storch nigga!
| Negro di Scott Storch!
|
| Yeah Khalid I see you nigga!!!
| Sì Khalid, ti vedo negro!!!
|
| Show Big Pun love! | Mostra amore Big Pun! |
| Uh! | Eh! |
| Yeah! | Sì! |
| Uh! | Eh! |
| Yo!
| Yo!
|
| I don’t give a fuck about your faults or mishappens nigga
| Non me ne frega un cazzo dei tuoi difetti o degli incidenti nigga
|
| We from the Bronx, New York, shit happens
| Noi del Bronx, New York, succedono cazzate
|
| Kids clappin, love to spark the place
| I bambini applaudono, adorano accendere il posto
|
| Half the niggaz in the squad got a scar on their face
| La metà dei negri della squadra ha una cicatrice sul viso
|
| It’s a cold world and this is ice
| È un mondo freddo e questo è ghiaccio
|
| Half a mill for the charm, nigga this is life
| Mezzo mulino per il fascino, negro questa è la vita
|
| Got the Phantom in front of the buildin, Trinity Ave
| Ho il fantasma di fronte all'edificio, Trinity Ave
|
| Ten years been legit, they still figure me bad
| Dieci anni sono stati legittimi, mi considerano ancora male
|
| As a young’n — was too much to cope with
| Da giovane, era troppo da affrontare
|
| Why you think — mu’fuckers nicknamed me Cook Coke shit
| Perché pensi che i mu'fucker mi hanno soprannominato Cook Coke merda
|
| Shoulda been called Armed Robbery
| Avrebbe dovuto chiamarsi rapina a mano armata
|
| Extortion, or maybe Grand Larceny
| Estorsione, o forse grande furto
|
| I did it all, I put the pieces to the puzzle
| Ho fatto tutto, ho messo i pezzi del puzzle
|
| Just as long, I knew me and my peoples was 'gon bubble
| Per lo stesso tempo, conoscevo me stesso e il mio popolo era "bollente".
|
| Came out the gate on some Flow Joe shit
| È uscito dal cancello con qualche merda di Flow Joe
|
| Fat nigga with the shotty was the logo kid!
| Il negro grasso con lo shotty era il ragazzo del logo!
|
| Said my niggaz don’t dance we just pull up our pants
| Ha detto che i miei negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| I said my niggaz don’t dance we just pull up our pants
| Ho detto che i miei negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| (Come on!)
| (Dai!)
|
| R to the Ezzy, M to the Yzzy
| R all'Ezzy, M all'Yzzy
|
| My arms stay breezy, the Don stay flizzy
| Le mie braccia restano ventilate, il Don resta svolazzante
|
| Got a date at 8, I’m in the 7−4-fizzive
| Ho un appuntamento alle 8, sono nel 7-4 frizzante
|
| And I just bought a bike so I can ride till I die
| E ho appena comprato una bicicletta così posso guidare fino alla morte
|
| With a matchin jacket, 'bout to cop me a mansion
| Con una giacca abbinata, 'in procinto di prendermi una pala".
|
| My niggaz in the club, but you know they not dancin
| I miei negri nel club, ma sai che non ballano
|
| We gangsta, and gangstas don’t dance with boogies
| Noi gangsta e i gangsta non ballano con i boogies
|
| So never mind how we got in here with burners and hoodies
| Quindi non importa come siamo entrati qui con bruciatori e felpe con cappuccio
|
| Listen we don’t pay admission and the bouncers don’t check us And we — walk around the metal detectors
| Ascolta, non paghiamo l'ingresso e i buttafuori non ci controllano e noi camminiamo intorno ai metal detector
|
| And there really ain’t a need for a VIP section
| E non c'è davvero bisogno di una sezione VIP
|
| In the middle of the dance floor reckless, check it Said he — liked my necklace, started relaxin
| Nel mezzo della pista da ballo sconsiderato, controllalo Ha detto che gli piaceva la mia collana, ha iniziato a rilassarsi
|
| Now that’s what the fuck I call a chain reaction
| Ora è quello che cazzo chiamo una reazione a catena
|
| See Money Ain’t a Thing nigga, we still the same niggaz
| Vedi Money Ain't a Thing nigga, siamo sempre gli stessi negri
|
| Flows just changed now we bout to change the game nigga
| I flussi sono appena cambiati ora che stiamo per cambiare il gioco, negro
|
| Said my niggaz don’t dance we just pull up our pants
| Ha detto che i miei negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| I said my niggaz don’t dance we just pull up our pants
| Ho detto che i miei negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| (Come on!)
| (Dai!)
|
| Now we living better now, Coogi sweater now
| Ora viviamo meglio ora, maglione Coogi ora
|
| And that G4 can fly through any weather now
| E che G4 può volare con qualsiasi tempo ora
|
| See, niggaz get tight when you worth some millions
| Vedi, i negri si fanno stretti quando vale qualche milione
|
| This is why I sport the chinchilla to hurt they feelings
| Questo è il motivo per cui metto in mostra il cincillà per ferire i loro sentimenti
|
| You can find Joe Crack at all type of shit
| Puoi trovare Joe Crack in ogni tipo di merda
|
| Out in Vegas front row to all the fights and shit
| In prima fila a Las Vegas per tutti i combattimenti e le cazzate
|
| If 5−0 boy come, then they’d proudly squeal
| Se venisse un ragazzo 5-0, allora strillerebbero con orgoglio
|
| Cause half these rappers they +Blow+ like Derek Foreal
| Perché a metà di questi rapper piace +Blow+ a Derek Forreal
|
| If you cross the line, damn right I’m 'gon hurt ya These faggot niggaz even made gang signs commercial
| Se attraversi il limite, dannatamente giusto, ti farò del male Questi negri froci hanno persino fatto pubblicità a cartelli di gang
|
| Even Lil’Bow Wow throwin it up B2K crip walkin like that’s what’s up!
| Anche Lil'Bow Wow lo vomita in su B2K crip camminando come se fosse così!
|
| Kay keep tellin me to speak about the Rucker
| Kay continua a dirmi di parlare del Rucker
|
| Matter of fact, I don’t wanna speak about the Rucker
| In effetti, non voglio parlare del Rucker
|
| Not even Pee Wee Kirkland could imagine this
| Nemmeno Pee Wee Kirkland poteva immaginarlo
|
| My niggaz didn’t have to play to win the championship, come on!
| I miei negri non dovevano giocare per vincere il campionato, andiamo!
|
| Niggaz don’t dance we just pull up our pants
| I negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| I said my niggaz don’t dance we just pull up our pants
| Ho detto che i miei negri non ballano, ci alziamo solo i pantaloni
|
| And do the rockaway, now lean back, lean back, lean back, lean back
| E fai il rockaway, ora rilassati, rilassati, rilassati, rilassati
|
| (Come on!)
| (Dai!)
|
| Ha! | Ah! |
| ha! | ah! |
| yeah! | Sì! |
| (Can you hear me?!)
| (Riesci a sentirmi?!)
|
| Bronx, BX borough, Terror Squad, uh (Ha!)
| Bronx, BX borough, Terror Squad, uh (Ah!)
|
| Big Pun forever, Tone Montana forever (Can you hear me?!)
| Big Pun per sempre, Tone Montana per sempre (mi senti?!)
|
| Uh! | Eh! |
| Yeah! | Sì! |
| Streets is ours, come on!!!
| Streets è nostro, forza!!!
|
| Nah man, it ain’t never gon stop
| No, amico, non si fermerà mai
|
| Search!!! | Ricerca!!! |
| Raul!!! | Raul!!! |
| JB, Fat Ant come on!!! | JB, Fat Ant andiamo!!! |
| Uh! | Eh! |