Traduzione del testo della canzone Next Big Thing -

Next Big Thing (originale)

Walking down the street, it’s everywhere you see
Looking right at you and staring right at me
You can’t escape it cause it’s in your face
The stars are out, they’re bright today
It’s the latest craze it sets your eyes ablaze
They’re just hopin' this ain’t just a passing phase
Turn the cycle to a faster spin
Throw the has been’s out bring a fresh face in
This is your only chance knock 'em dead
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
So now you won the fight, there’s no end in sight
Everyone’s your friend, might as well take a bite
You’ve just made it while the others dream
But just make sure the cash register rings
They all know your name, it’s such an easy game
If all goes well, you’ll have you’re minute of fame
Suddenly people want to help you now
Plug it in, make sure you play it loud
This is your only chance knock 'em dead
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Keep that spotlight on, breath it in
Cause when it’s over you will know your friends
Yeah you enjoy yourself, appreciate the help
You’ll need all the help you can get
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing
Show it if you got it.
The world is watching you
Take it if you want it.
What have you got to lose
Raise your glass you made it
Everyone’s waiting for the next big thing
The next big thing

Next Big Thing (traduzione)

Camminando per la strada, è ovunque lo vedi
Guardando te e fissando me
Non puoi sfuggirgli perché è nella tua faccia
Le stelle sono fuori, sono luminose oggi
È l'ultima mania che ti accende gli occhi
Stanno solo sperando che questa non sia solo una fase di passaggio
Trasforma il ciclo in una rotazione più veloce
Butta fuori l'essere stato, porta una faccia fresca dentro
Questa è la tua unica possibilità di ucciderli
Mostralo se ce l'hai .
Il mondo ti sta guardando
Prendilo se lo vuoi.
Che cosa hai da perdere
Alza il bicchiere ce l'hai fatta
Tutti stanno aspettando la prossima grande cosa
La prossima cosa grande
Quindi ora hai vinto la battaglia, non c'è fine in vista
Tutti sono tuoi amici, tanto vale prendere un boccone
Ce l'hai appena fatta mentre gli altri sognano
Ma assicurati solo che squilli il registratore di cassa
Conoscono tutti il ​​tuo nome, è un gioco così facile
Se tutto va bene, avrai il tuo minuto di fama
All'improvviso le persone vogliono aiutarti ora
Collegalo e assicurati di riprodurlo ad alto volume
Questa è la tua unica possibilità di ucciderli
Mostralo se ce l'hai .
Il mondo ti sta guardando
Prendilo se lo vuoi.
Che cosa hai da perdere
Alza il bicchiere ce l'hai fatta
Tutti stanno aspettando la prossima grande cosa
La prossima cosa grande
Mostralo se ce l'hai .
Il mondo ti sta guardando
Prendilo se lo vuoi.
Che cosa hai da perdere
Alza il bicchiere ce l'hai fatta
Tutti stanno aspettando la prossima grande cosa
La prossima cosa grande
Tieni acceso quel riflettore, respiralo
Perché quando sarà finita conoscerai i tuoi amici
Sì, ti diverti, apprezza l'aiuto
Avrai bisogno di tutto l'aiuto che puoi ottenere
Mostralo se ce l'hai .
Il mondo ti sta guardando
Prendilo se lo vuoi.
Che cosa hai da perdere
Alza il bicchiere ce l'hai fatta
Tutti stanno aspettando la prossima grande cosa
La prossima cosa grande
Mostralo se ce l'hai .
Il mondo ti sta guardando
Prendilo se lo vuoi.
Che cosa hai da perdere
Alza il bicchiere ce l'hai fatta
Tutti stanno aspettando la prossima grande cosa
La prossima cosa grande