Traduzione del testo della canzone Mandy Make Up Your Mind - Fletcher Henderson & His Orchestra

Mandy Make Up Your Mind (originale)

Mandy!
Mandy!
Make up your mind!
Preacher man is handy
Mandy, easy to find
Marching down the aisle with you
We’ll make them all stare
With a little Black-Eyed Susan
Stuck in your hair
Mandy, Mandy
Won’t you decide?
Everything is dandy
Mandy, once you are my bride
In a year or two
There may be three of a kind!
Listen to me, Mandy
Make up your mind!

(traduzione)

Mandy!
Mandy!
Deciditi!
L'uomo predicatore è a portata di mano
Mandy, facile da trovare
Marciando lungo il corridoio con te
Li faremo guardare tutti
Con una piccola Susan dagli occhi neri
Bloccato tra i tuoi capelli
Mandy, Mandy
Non deciderai?
Tutto è dandy
Mandy, una volta che sei la mia sposa
Tra un anno o due
Potrebbero essercene tre!
Ascoltami, Mandy
Deciditi!