Traduzione del testo della canzone Tell Me That You Love Me - Luigi Tenco, Gordon Cliff

Tell Me That You Love Me (originale)

Parlami d’amore mariù
Tutta la mia vita sei tu
Your love to me means everything
Such a desire only you can bring
Life would be forever
I do, if I could be sure that it’s real
While in my arms I hold you tight
Tell me that you love me tonight
Parlami d’amore mariù
All, you know, my life is just you
While in my arms I hold you tight
Please, parlami d’amore mariù

Tell Me That You Love Me (traduzione)

Parlami d'amore mariù
Tutta la mia vita sei tu
Il tuo amore per me significa tutto
Un tale desiderio solo tu puoi portare
La vita sarebbe per sempre
Sì, se posso essere sicuro che sia reale
Mentre tra le mie braccia ti tengo stretto
Dimmi che mi ami stanotte
Parlami d'amore mariù
Tutto, sai, la mia vita è solo te
Mentre tra le mie braccia ti tengo stretto
Per favore, parlami d'amore mariù