Traduzione del testo della canzone Does Ol' Broadway Ever Sleep - Connie Francis

Does Ol' Broadway Ever Sleep (originale)

Does ol' Broadway ever sleep does ol' Broadway ever sleep
Now I have seen ol' Broadway blink its eyes
But I’ve never seen it slumber deep
I’ve heard ol' Broadway just laugh out loud
And I’ve heard it softly weep
But no one answers when I ask does ol' Broadway ever sleep
They did the Charleston a long time ago and ol' Broadway loved it so
Then the Lindy came upon the scene and Broadway hollered hey go man go
Now ol' Broadway just do the twist
From the peppermint crowds to high society
But when Broadway’s dancin' merrily
One thought one thought keeps hauntin' me
Does ol' Broadway ever sleep…
Or does it lie awake just countin' sheep
Oh does ol' Broadway ever sleep
Goodnight folks I’m goin' to bed

Does Ol' Broadway Ever Sleep (traduzione)

La vecchia Broadway dorme mai, la vecchia Broadway dorme mai
Ora ho visto la vecchia Broadway battere gli occhi
Ma non l'ho mai visto dormire profondamente
Ho sentito la vecchia Broadway ridere ad alta voce
E l'ho sentito piangere piano
Ma nessuno risponde quando chiedo se la vecchia Broadway dorme mai
Hanno fatto il Charleston molto tempo fa e la vecchia Broadway lo adorava così
Poi il Lindy è entrato in scena e Broadway ha urlato hey go man go
Ora la vecchia Broadway fa solo la svolta
Dalle folle di menta piperita all'alta società
Ma quando Broadway balla allegramente
Un pensiero un pensiero continua a perseguitarmi
La vecchia Broadway dorme mai...
Oppure resta sveglio a contare solo le pecore
Oh la vecchia Broadway dorme mai
Buonanotte gente, vado a letto