Traduzione del testo della canzone Starting Again - East & Young, Tom Cane

Starting Again (originale)

The sun spread across the land
And now with broken hands
We’re sifting through the sand
But it’s blowing out of control
Too fast, we let it burn too fierce to last
The twisting wheels of melting glass
Even after all that’s passed
I can feel it starting again
Like cars cutting through the night
We never looked twice
At what we left behind
Just kept our eyes on the lines
Stretched off into the dark
So we never asked
If this could ever stop
Burning out of control too fast
We let it burn to fierce to last
The twisting wheels of broken glass
Even after all that’s passed
I can feel it starting again
I can feel it starting again
I can feel it starting again
I can feel it starting again
I can feel it starting again
Again, again, again, again
Again, again, again, again
Again
I don’t know what we’ve started
But I’ll tell you how it ends
We’ll be walking through the sunset
As we feel, it’s starting over again
No, I don’t know what we started
But I’ll tell you how it ends
We’ll be walking through the sunset
As we feel, it’s starting over again
Again
As we feel, it’s starting over again
Again
As we feel, it’s starting over again
Again

Starting Again (traduzione)

Il sole si diffuse sulla terra
E ora con le mani rotte
Stiamo setacciando la sabbia
Ma sta andando fuori controllo
Troppo in fretta, lasciamo che bruci troppo ferocemente per durare
Le ruote tortuose del vetro che si scioglie
Anche dopo tutto ciò che è passato
Riesco a sentirlo ricominciare
Come le macchine che tagliano la notte
Non abbiamo mai guardato due volte
A ciò che abbiamo lasciato alle spalle
Abbiamo solo tenuto gli occhi sulle linee
Disteso nel buio
Quindi non abbiamo mai chiesto
Se questo potesse mai fermarsi
Bruciare senza controllo troppo velocemente
Lasciamo che bruci fino a durare
Le ruote tortuose di vetro rotto
Anche dopo tutto ciò che è passato
Riesco a sentirlo ricominciare
Riesco a sentirlo ricominciare
Riesco a sentirlo ricominciare
Riesco a sentirlo ricominciare
Riesco a sentirlo ricominciare
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora, ancora, ancora, ancora
Ancora
Non so cosa abbiamo iniziato
Ma ti dirò come va a finire
Cammineremo attraverso il tramonto
Come sentiamo, sta ricominciando da capo
No, non so cosa abbiamo iniziato
Ma ti dirò come va a finire
Cammineremo attraverso il tramonto
Come sentiamo, sta ricominciando da capo
Ancora
Come sentiamo, sta ricominciando da capo
Ancora
Come sentiamo, sta ricominciando da capo
Ancora