Traduzione del testo della canzone Sit Down I Think I Love You - The Mojo Men

Sit Down I Think I Love You (originale)

Sit down I think I love you, anyway, I’d like to try.
I can’t stop thinkin' of ya', if you go I know I’ll cry.
If you want someone to love ya', pretty baby make it me.
It’s not much I’m asking of ya', just try me and you’ll see.
Baby, can’t ya' see that I’m a desperate man,
I get high, just a’thinkin' about ya.
You know what they say about the bird in the hand,
And that’s why, I, ain’t leavin' without ya'.
(sit down, sit down)
Baby, can’t ya' see that I’m a desperate man,
I get high, just a’thinkin' about ya'.
You know what they say about the bird in the hand,
And that’s why, I, ain’t leavin' without ya'.
Sit down I think I love ya', anyway, I’d like to try.
I can’t stop thinkin' of ya', if you go I know I’ll cry.
Sit down (sit down), I think I love ya',
Sit down (sit down), I think I love ya',
Sit down (sit down), I think I love ya',
Sit down (sit down), I think I love ya',
Sit down (sit down), I think I love ya',
Sit down (sit down), I think I love ya'.

(traduzione)

Siediti, penso di amarti, comunque, mi piacerebbe provare.
Non riesco a smettere di pensare a te, se te ne vai so che piangerò.
Se vuoi che qualcuno ti ami', tesoro, fallo a me.
Non è molto che ti sto chiedendo, provami e vedrai.
Piccola, non vedi che sono un uomo disperato,
Mi sballo, sto solo pensando a te.
Sai cosa si dice dell'uccello nella mano,
Ed è per questo che, io, non me ne vado senza di te.
(siediti, siediti)
Piccola, non vedi che sono un uomo disperato,
Mi sballo, sto solo pensando a te.
Sai cosa si dice dell'uccello nella mano,
Ed è per questo che, io, non me ne vado senza di te.
Siediti, penso di amarti, comunque, mi piacerebbe provare.
Non riesco a smettere di pensare a te, se te ne vai so che piangerò.
Siediti (siediti), penso di amarti,
Siediti (siediti), penso di amarti,
Siediti (siediti), penso di amarti,
Siediti (siediti), penso di amarti,
Siediti (siediti), penso di amarti,
Siediti (siediti), penso di amarti.