Traduzione del testo della canzone Two Divided By Love - Grass Roots

Two Divided By Love (originale)

Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
Every night your tears come down
And I know how you’re feelin' inside
Loneliness is no one’s friend
I’ve been takin' the same kind of ride
And that just shouldn’t be If you’re still lovin' me Come on baby
Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
I’d by lyin' to myself
If I said I was gettin' along
All I do is think of you and I know
That it’s here you belong
Come on girl make your way
We can start from today
Puttin' it back together 'cause
Two divided by love
Can only be one
And one is a lonely number
Two divided by love
Can only be sad
Can only hurt one another
Take away the rain from a flower
And the flower just can’t grow
Take away you from me girl
Out of my mind
Out of my mind

Two Divided By Love (traduzione)

Due divisi dall'amore
Può essere solo uno
E uno è un numero solitario
Due divisi dall'amore
Può solo essere triste
Possono solo ferirsi a vicenda
Ogni notte le tue lacrime scendono
E so come ti senti dentro
La solitudine non è amica di nessuno
Ho fatto lo stesso tipo di giro
E questo non dovrebbe essere Se mi ami ancora Dai piccola
Due divisi dall'amore
Può essere solo uno
E uno è un numero solitario
Due divisi dall'amore
Può solo essere triste
Possono solo ferirsi a vicenda
mentirei a me stesso
Se ho detto che stavo andando d'accordo
Tutto quello che faccio è pensare a te e lo so
Che è qui che appartieni
Forza ragazza, fatti strada
Possiamo iniziare da oggi
Metterlo rimontato perché
Due divisi dall'amore
Può essere solo uno
E uno è un numero solitario
Due divisi dall'amore
Può solo essere triste
Possono solo ferirsi a vicenda
Porta via la pioggia da un fiore
E il fiore proprio non può crescere
Portati via da me ragazza
Fuori dalla mia mente
Fuori dalla mia mente