Traduzione del testo della canzone D.E.A.D - 2 Times Terror, Tuple Salmela, Carl Sofia Belzer

D.E.A.D (originale)

Tearing my shadows in the pale moonlight
Devotion, veneration, malevolent eyes
Hate, dignity, self-respect, authority
Disrupting systematic all the functions of life
Die, die, die, my swollen dream
Cry, cry, my broken child
Death close our eyes
Until the ground cuddles the mind away
Die, die, die, my swollen dream
Cry, cry, my broken child
Preachers of remorse are flying away
Death embraces another day
Lock 'n' load.
Humanity.
Anxiety.
Insanity.
Violent activity
Lock 'n' load.
Humanity.
Raka-taka-tinkan-tinkan-tei.
Violent activity
Come in. Come in to my soul
Turn around and crank it up.
Crank it up
I’ve got some pain inside my brains
Come on, baby, pump it up a little louder
I don’t want to die alone
Take my soul and break it up.
Break it up
I’ve got some pain I can’t explain
Let’s rock this world a little higher
Lock 'n' load.
Humanity.
Anxiety.
Insanity.
Violent activity
Lock 'n' load.
Humanity.
Raka-taka-tinkan-tinkan-tei.
Violent activity

D.E.A.D (traduzione)

Strappando le mie ombre al pallido chiaro di luna
Devozione, venerazione, occhi malevoli
Odio, dignità, rispetto di sé, autorità
Interrompere sistematicamente tutte le funzioni della vita
Muori, muori, muori, il mio sogno gonfio
Piangi, piangi, figlio mio a pezzi
La morte chiude i nostri occhi
Finché la terra non coccola la mente
Muori, muori, muori, il mio sogno gonfio
Piangi, piangi, figlio mio a pezzi
I predicatori di rimorsi stanno volando via
La morte abbraccia un altro giorno
Blocca e carica.
Umanità.
Ansia.
Follia.
Attività violenta
Blocca e carica.
Umanità.
Raka-taka-tinkan-tinkan-tei.
Attività violenta
Entra. Entra nella mia anima
Girati e accendilo.
Darci dentro
Ho un po' di dolore nel cervello
Dai, piccola, alza il volume un po' più forte
Non voglio morire da solo
Prendi la mia anima e distruggila.
Rompilo
Ho del dolore che non riesco a spiegare
Facciamo oscillare questo mondo un po' più in alto
Blocca e carica.
Umanità.
Ansia.
Follia.
Attività violenta
Blocca e carica.
Umanità.
Raka-taka-tinkan-tinkan-tei.
Attività violenta