Traduzione del testo della canzone Oh, What a Night for Love - Mel Torme

Oh, What a Night for Love (originale)

A strawberry moon, blueberry sky
Polka dot stars shining on high
Everything’s right
Oh, what a night for love
A lavender breeze, summer perfume
Sycamore trees, roses in bloom
Everything’s right
Oh, what a night for love
The air is cool
But warm are your lips
Warm is the touch
Of your fingertips
Some marshmallow clouds, silver lagoon
Somewhere a sweet lullaby tune
Everything’s right
Oh, what a night for love
Everything’s right
Oh, what a night for love

Oh, What a Night for Love (traduzione)

Una luna di fragole, un cielo di mirtilli
Stelle a pois che brillano in alto
Tutto è a posto
Oh, che notte d'amore
Una brezza di lavanda, profumo d'estate
Sicomori, rose in fiore
Tutto è a posto
Oh, che notte d'amore
L'aria è fresca
Ma calde sono le tue labbra
Caldo è il tocco
Dei tuoi polpastrelli
Qualche nuvola di marshmallow, laguna d'argento
Da qualche parte una dolce ninna nanna
Tutto è a posto
Oh, che notte d'amore
Tutto è a posto
Oh, che notte d'amore