Traduzione del testo della canzone Lies - Rich Kids On LSD

Lies (originale)

Hey yeah!
Jon told me to.
Hey, Thanks to all the people who have seen us more than once.
This is our last German …
Oh yeah.
The rumour.
It’s a lie.
Go.
(Joe)This is your live record so show 'em how Berlin can rock.
Ahh, that’s wonderful.
TV and media, it’s all a cover up.
They won’t accept the blame,
Because they fucked up!
Moscow makes a mistake,
And then it’s our fault
Just tell me who I should believe.
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
T.V. News says it’s the truth,
But it’s just a big lie, it’s a lie!
Plant their Lies inside my brain,
Just like a big seed.
Another capitalist game,
And on you they feed.
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
Trained like an animal,
Like a slave, I must obey.
Obey the Lies.
Obey the Lies!
Corn flake cereals, MTV videos,
All our minds are turning into waste.
T.V. News says it’s the truth,
But it’s just a big lie,
Just a lie!

Lies (traduzione)

Ehi si!
Jon me lo ha detto.
Ehi, grazie a tutte le persone che ci hanno visto più di una volta.
Questo è il nostro ultimo tedesco...
O si.
La voce.
È una bugia.
Andare.
(Joe)Questo è il tuo disco dal vivo, quindi mostra loro come Berlino può rock.
Ah, è meraviglioso.
TV e media, è tutto un insabbiamento.
Non accetteranno la colpa,
Perché hanno fatto una cazzata!
Mosca fa un errore,
E poi è colpa nostra
Dimmi solo a chi dovrei credere.
Cereali corn flake, video di MTV,
Tutte le nostre menti si stanno trasformando in rifiuti.
T.V. News dice che è la verità,
Ma è solo una grande bugia, è una bugia!
Pianta le loro bugie nel mio cervello,
Proprio come un grande seme.
Un altro gioco capitalista,
E di te si nutrono.
Cereali corn flake, video di MTV,
Tutte le nostre menti si stanno trasformando in rifiuti.
Addestrato come un animale,
Come uno schiavo, devo obbedire.
Obbedisci alle bugie.
Obbedisci alle bugie!
Cereali corn flake, video di MTV,
Tutte le nostre menti si stanno trasformando in rifiuti.
T.V. News dice che è la verità,
Ma è solo una grande bugia,
Solo una bugia!