Traduzione del testo della canzone It's Too Late Now - Swinging Blue Jeans

It's Too Late Now (originale)

It’s too late now for you to be sorry
It’s too late now for you to be blue
It’s too late now for you to worry
For I’ve found somebody new
I’ve found somebody new
You had a chance, but you misused it I tried so hard to make you love me too
Now that I’m gone, you find you need me But I’m all through with you
Cry, cry, cry your eyes out
It’s hard, but you know what to do Then when you find another heart to play with you
Think before you break it into
It’s too late now for you to be sorry
It’s too late now for you to be blue
It’s too late now for you to worry
For I’ve found somebody new
Cry, cry, cry your eyes out
It’s hard, but you know what to do Then when you find another heart to play with you
Think before you break it into
You had a chance, but you misused it I tried so hard to make you love me too
Now that I’m gone, you find you need me But I’m all through with you
I’m all through with you
I’m all through with you

It's Too Late Now (traduzione)

Ormai è troppo tardi per te per essere dispiaciuto
È troppo tardi ora per essere blu
Ormai è troppo tardi per ti preoccupare
Perché ho trovato qualcuno di nuovo
Ho trovato qualcuno di nuovo
Hai avuto una possibilità, ma l'hai sfruttata male, ho cercato così tanto di farmi amare anche da te
Ora che non ci sono più, scopri di aver bisogno di me Ma ho finito con te
Piangi, piangi, piangi a squarciagola
È difficile, ma sai cosa fare quando trovi un altro cuore con cui giocare con te
Pensa prima di irrompere
Ormai è troppo tardi per te per essere dispiaciuto
È troppo tardi ora per essere blu
Ormai è troppo tardi per ti preoccupare
Perché ho trovato qualcuno di nuovo
Piangi, piangi, piangi a squarciagola
È difficile, ma sai cosa fare quando trovi un altro cuore con cui giocare con te
Pensa prima di irrompere
Hai avuto una possibilità, ma l'hai sfruttata male, ho cercato così tanto di farmi amare anche da te
Ora che non ci sono più, scopri di aver bisogno di me Ma ho finito con te
Ho finito con te
Ho finito con te