Traduzione del testo della canzone Ladyluck - 25 Ta Life

Ladyluck (originale)

And when I looked into your eyes
All was so bright to see
Gave me a reason worth living
Gave me a reason to wanna breathe
One day sadly your feelings changed
And your love, well you took that away
Come to me with a trusting smile
As you shove the knife right through my heart
And when I see your face
My heart it fills with rage
I want you to know just what you did to me
I want for you to feel the pain you gave to me
I want you to know what it’s like to want to end your
Life
Why’d you run away
Why did you go away
Please God help me
Please show me the way
Please God give me the strength
To make it through another day
Hellbound misery torment
Knife is through my heart
Betrayal confusion
Unloved and left for dead

(traduzione)

E quando ti ho guardato negli occhi
Tutto era così luminoso da vedere
Mi ha dato una ragione degna di essere vissuta
Mi ha dato un motivo per voglia respirare
Un giorno, purtroppo, i tuoi sentimenti sono cambiati
E il tuo amore, beh, l'hai portato via
Vieni da me con un sorriso fiducioso
Mentre mi infili il coltello nel cuore
E quando vedo la tua faccia
Il mio cuore si riempie di rabbia
Voglio che tu sappia cosa mi hai fatto
Voglio che tu senta il dolore che mi hai dato
Voglio che tu sappia com'è voler finire il tuo
Vita
Perché sei scappato
Perché sei andato via
Ti prego Dio aiutami
Per favore, mostrami la strada
Per favore, Dio dammi la forza
Per superare un altro giorno
tormento di miseria infernale
Il coltello è attraverso il mio cuore
Confusione del tradimento
Non amato e lasciato per morto