Traduzione del testo della canzone Случайная встреча - Павел Михайлов, Джазовый оркестр под управлением Александра Цфасмана

Случайная встреча (originale)

Я не стану ее огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.
Хочу я о многом сказать,
Но грустное сердце далёко.
Я помню другие глаза
И светлый, как солнышко, локон.
С того незабвенного дня
Жду счастья хотя бы немного,
Но счастье не любит меня
И к сердцу не помнит дороги.
Я не стану ее огорчать,
Пусть надолго останется тайной,
Что стал я всё чаще скучать
И думать о встрече случайной.

(traduzione)

Non la farò arrabbiare
Lascia che rimanga un segreto per molto tempo
Che ho cominciato a mancare sempre di più
E pensa a un incontro casuale.
Voglio dire molto
Ma un cuore triste è lontano.
Ricordo altri occhi
E un ricciolo luminoso come il sole.
Da quel giorno indimenticabile
Sto aspettando almeno un po' di felicità
Ma la felicità non mi ama
E non ricorda la strada per il suo cuore.
Non la farò arrabbiare
Lascia che rimanga un segreto per molto tempo
Che ho cominciato a mancare sempre di più
E pensa a un incontro casuale.