Traduzione del testo della canzone Sirens - Wildways

Sirens (originale)

It’s a day to begin
It’s a day to start all over again
Now I’m stronger
Now I’m stronger
Now I’m stronger
Now I’m stronger
I lose my mind, I lose control
I start to fight with myself, the enemy, yeah
All the things around me lose their meaning
Just a usual day with a lot of changes
Starting to create another reality, oh
I can only feel my heart stops beating
I am swimming in an ocean, in an ocean all alone
Because I used to live so, and you’ll never hear «Hello»
It’s a day to begin
It’s a day to start all over again
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
It’s a day to believe
My life is not complete without you
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
You’re stuck with me somewhere in the past
And we both know what we gonna do
I can only feel my heart stop beating
I am dreaming in an ocean, in an ocean of my thoughts
And I don’t know is it worth it?
The ego says: «No»
It’s a day to begin
It’s a day to start all over again
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
It’s a day to believe
My life is not complete without you
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
No, no, no, no, no
Every fucking time when you take your phone
You can hear my cold hello
But none of those dirty bitches compare to you
Nobody can do it like you
Sometimes I miss you, sometimes I hate you
Your words are so hot, so, please, take it back and shut the fuck up
It’s a day to begin
It’s a day to start all over again
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
Now I’m stronger
Now I’m stronger, is it truth or fiction?
It’s a day to believe
My life is not complete without you
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
It’s not over
It’s not over, what’s your heart’s condition?
It’s a day to begin
It’s a day to believe
It’s a day to begin
It’s a day to believe
Sometimes I miss you, sometimes I hate you
Sometimes I fade away, my life is not complete without you, baby

(traduzione)

È un giorno per iniziare
È un giorno per ricominciare tutto da capo
Ora sono più forte
Ora sono più forte
Ora sono più forte
Ora sono più forte
Perdo la testa, perdo il controllo
Comincio a combattere con me stesso, il nemico, sì
Tutte le cose intorno a me perdono il loro significato
Solo un normale giorno con molti cambiamenti
Inizio a creare un'altra realtà, oh
Riesco solo a sentire il mio cuore che smette di battere
Sto nuotando in un oceano, in un oceano tutto solo
Perché vivevo così e non sentirai mai "Ciao"
È un giorno per iniziare
È un giorno per ricominciare tutto da capo
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
È un giorno per crederci
La mia vita non è completa senza di te
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
Sei bloccato con me da qualche parte nel passato
E sappiamo entrambi cosa faremo
Riesco solo a sentire il mio cuore smettere di battere
Sto sognando in un oceano, in un oceano dei miei pensieri
E non so, ne vale la pena?
L'ego dice: «No»
È un giorno per iniziare
È un giorno per ricominciare tutto da capo
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
È un giorno per crederci
La mia vita non è completa senza di te
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
No, no, no, no, no
Ogni cazzo di volta in cui prendi il telefono
Puoi sentire il mio freddo saluto
Ma nessuna di quelle puttane sporche è paragonabile a te
Nessuno può farlo come te
A volte mi manchi, a volte ti odio
Le tue parole sono così calde, quindi, per favore, riprendilo e chiudi quella cazzo di bocca
È un giorno per iniziare
È un giorno per ricominciare tutto da capo
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
Ora sono più forte
Ora sono più forte, è verità o finzione?
È un giorno per crederci
La mia vita non è completa senza di te
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
Non è finita
Non è finita, qual è la condizione del tuo cuore?
È un giorno per iniziare
È un giorno per crederci
È un giorno per iniziare
È un giorno per crederci
A volte mi manchi, a volte ti odio
A volte svanisco, la mia vita non è completa senza di te, piccola