Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sonatina Meridional: "Copla" , di - Antonio De Lucena. Data di rilascio: 29.10.2014
Lingua della canzone: Inglese
Sonatina Meridional: "Copla"(originale) |
| Mister Shylock was stingy |
| I was miserly too |
| I was more selfish |
| And crabby than a shellfish |
| Oh, dear, it’s queer |
| What love can do! |
| I’d give all my possessions |
| For you |
| I’ve got five dollars |
| I’m in good conditions |
| And I’ve got ambition |
| That belongs to you |
| Six shirts and collars |
| Debts beyond endurance |
| On my life insurance |
| That belongs to you! |
| I’ve got a heart |
| That must be spurtin'! |
| Just be certain |
| I’ll be true |
| Take my five dollars! |
| Take my shirt and collars! |
| Take my heart and hollers! |
| Ev’rything I’ve got belongs to you! |
| I’ve got five dollars |
| Eighty-five relations |
| Two lace combination’s |
| They belongs to you! |
| Two coats with collars |
| Ma and grandma wore 'em |
| All the moths adore 'em |
| They belongs to you! |
| I’ve got two lips |
| That care for mating |
| Therefore waiting |
| Will not do! |
| Take my five dollars! |
| Take my shirt and collars! |
| Take my heart and hollers! |
| Ev’rything I’ve got belongs to you! |
| (traduzione) |
| Il signor Shylock era avaro |
| Anche io sono stato avaro |
| Ero più egoista |
| E scorbutico di un mollusco |
| Oh, caro, è strano |
| Cosa può fare l'amore! |
| Darei tutti i miei possesso |
| Per te |
| Ho cinque dollari |
| Sono in buone condizioni |
| E ho ambizione |
| Quello appartiene a te |
| Sei camicie e colletti |
| Debiti oltre la sopportazione |
| Sulla mia assicurazione sulla vita |
| Quello appartiene a te! |
| Ho un cuore |
| Deve essere uno scatto! |
| Basta essere certi |
| Sarò vero |
| Prendi i miei cinque dollari! |
| Prendi la mia camicia e i miei colletti! |
| Prendi il mio cuore e urla! |
| Tutto quello che ho appartiene a te! |
| Ho cinque dollari |
| Ottantacinque relazioni |
| Due combinazioni di pizzo |
| Appartengono a te! |
| Due cappotti con colletto |
| Li indossavano mamma e nonna |
| Tutte le falene li adorano |
| Appartengono a te! |
| Ho due labbra |
| Quella cura per l'accoppiamento |
| Quindi in attesa |
| Non lo farà! |
| Prendi i miei cinque dollari! |
| Prendi la mia camicia e i miei colletti! |
| Prendi il mio cuore e urla! |
| Tutto quello che ho appartiene a te! |