Testi di Weightless - 2AM, Gabriel Smith

Weightless (originale)

At the bar on the east side
Where we met back in June for the first time
Mom’s house, making plans over Facetime
No cares, sneaking out past midnight
Polaroids on the floor of my apartment
Staying in while the days are getting darker
You’re not here, got my nights feeling colder
Two years, wish we never grew older
Can you stay here forever?
(And ever, and ever)
Escap all the pressure togther
Tell me you remember, those nights in September
That felt like they would last forever (And ever)
Stay here forever?
(And ever)
Escape all the pressure together
Tell me you remember, those nights in September
That felt like they would last forever and ever
You’re gone for the weekend, tell me where have you been
Come home when the week ends and we start all over again
All over again
Silence in phone lines, and one-sided good nights
In hotels, three hours behind
Wish we could go back, 'cause time’s moving too fast
And I’m going out of my mind

(traduzione)

Al bar sul lato est
Dove ci siamo incontrati a giugno per la prima volta
A casa della mamma, a fare progetti su FaceTime
Non preoccuparti, sgattaiolare fuori dopo la mezzanotte
Polaroid sul pavimento del mio appartamento
Restare mentre le giornate si fanno più buie
Non sei qui, le mie notti sono più fredde
Due anni, vorremmo non invecchiare mai
Puoi restare qui per sempre?
(E sempre, e sempre)
Sfuggi a tutte le pressioni insieme
Dimmi ti ricordi, quelle notti di settembre
Sembrava che sarebbero durati per sempre (e per sempre)
Stai qui per sempre?
(E sempre)
Fuggi da tutta la pressione insieme
Dimmi ti ricordi, quelle notti di settembre
Sembrava che sarebbero durati per sempre
Sei via per il fine settimana, dimmi dove sei stato
Torna a casa quando finisce la settimana e ricominciamo tutto da capo
Tutto da capo
Silenzio nelle linee telefoniche e buone notti unilaterali
Negli hotel, tre ore indietro
Vorrei poter tornare indietro, perché il tempo scorre troppo velocemente
E sto andando fuori di testa