Traduzione del testo della canzone Check - 2Much, Kool P

Check (originale)

Oh yeeh yeeh ye ye
Is your boy 2much oh
Kool p original anedo
Make you reason am
Why e be say you no go fit call to check on me
Why e be say you no go fit chat to check on me
Even way you see my post you no fit even like on it
But if you get problem then you remember me
My girl reason am
Check am check am check am
Make you check am well
Check am check am check am
Make you reason am well oh
Check am check am check am
Ogbeni calculate wll oh
Check am check am check am
See as I dh so
I get many things way deh border me, way deh disturb me
As you have problem brother
Na so me I get too
All man with their problems (ye ye ye ye)
No dey use your problem dey add to my problem too
If money drop you no go regard me
But when you broke die then you remember me
I say know me when am broke
Not when I get you form relationship chaah
Ogbeni fuck that shit
No dey call me blood if you no fit stand by me
Give me the love show me the love eh eh
My girl reason am
Check am check am check am
Make you check am well
Check am check am check am
Make you reason am well oh
Check am check am check am
Ogbeni calculate well oh
Check am check am check am
Aboy check m (ye)
Timesia m
Plus m
Ka í divide m
Iga afu na Nwoke ataju go
Everyday alert oburo egwu umuaka
Anom na iru olu day by day
Ego m na abata day by day
Shebi you dey see as e deh play
Shebi you deh see as e dey move
So make we flex deh go
Check check oh (plus and minus)
As you dey check am make you dey balance oh
Check check oh (balancia)
As you dey check am make you dey balance oh
Check am check am check am
Make you check am well
Check am check am check am
Make you reason am well oh
Check am check am check am
Ogbeni calculate well oh
Check am check am check am
No dey call me if you no get money for me
All night awake you know is about the money
So make you check how many times you check on me
And how you take dey support me before you ask me for money (oh ye)
Why e be say you no go fit call to check on me
Why e be say you no go fit chat to check on me
Even way you see my post you no fit even like on it
But if you get problem then you remember me (oh yee eh)
Na the real matter be that men
Dey no go like reason your matter when you broke (hustle)
But when dey need money dey go call you
Eze nnunu you know the matter
Street
Do for who do for you man
That’s how it is baby, black money
Kedu Ife nga akolu my mother
2much mix

(traduzione)

Oh sì sì sì sì
Il tuo ragazzo è 2molto oh
Kool p anedo originale
Ti faccio ragionare
Perché e essere dici che non sei in forma, chiama per controllarmi
Perché e essere dici che non andare in forma chat per controllarmi
Anche nel modo in cui vedi il mio post non ti va bene nemmeno come su di esso
Ma se riscontri problemi, ti ricordi di me
La ragione della mia ragazza è
Check am check am check am
Ti faccio controllare che sto bene
Check am check am check am
Ti faccio ragionare, sto bene oh
Check am check am check am
Ogbeni calcola wll oh
Check am check am check am
Vedi come io dh così
Ricevo molte cose in modo che mi confinano, in modo che mi disturbano
Come hai problemi fratello
Na così mi prendo anche io
Tutti gli uomini con i loro problemi (voi voi voi)
No usano il tuo problema, si aggiungono anche al mio problema
Se i soldi ti lasciano cadere, non vai considerami
Ma quando hai rotto la morte, allora ti ricordi di me
Dico: conoscimi quando sono al verde
Non quando ti faccio formare una relazione chaah
Ogbeni, fanculo quella merda
No, mi chiamano sangue se non sei in forma, stai al mio fianco
Dammi l'amore mostrami l'amore eh eh
La ragione della mia ragazza è
Check am check am check am
Ti faccio controllare che sto bene
Check am check am check am
Ti faccio ragionare, sto bene oh
Check am check am check am
Ogbeni calcola bene oh
Check am check am check am
Aboy controlla m (ye)
Timesia m
Più m
Ka í dividere m
Iga afu na Nwoke ataju go
Allerta quotidiana oburo egwu umuaka
Anom na iru olu giorno dopo giorno
Ego m na abata giorno per giorno
Shebi che vedi come e deh play
Shebi che vedi mentre si spostano
Quindi fendiamoci flessibili
Check check oh (più e meno)
Mentre controlli, ti faccio bilanciare oh
Check check oh (bilancia)
Mentre controlli, ti faccio bilanciare oh
Check am check am check am
Ti faccio controllare che sto bene
Check am check am check am
Ti faccio ragionare, sto bene oh
Check am check am check am
Ogbeni calcola bene oh
Check am check am check am
No mi chiami se non otteni denaro per me
Tutta la notte da sveglio sai che riguarda i soldi
Quindi fai controllare quante volte mi controlli
E come prendi che mi sostengano prima di chiedermi denaro (oh sì)
Perché e essere dici che non sei in forma, chiama per controllarmi
Perché e essere dici che non andare in forma chat per controllarmi
Anche nel modo in cui vedi il mio post non ti va bene nemmeno come su di esso
Ma se hai problemi, ti ricordi di me (oh sì eh)
Na la vera questione è che gli uomini
Dey no vai come ragione, la tua questione quando hai rotto (trambusto)
Ma quando hanno bisogno di soldi, ti chiamano
Eze nnunu tu conosci la faccenda
Strada
Fai per chi fa per te amico
Ecco com'è piccola, denaro nero
Kedu Ife nga akolu mia madre
2molto mescolare