Traduzione del testo della canzone Promise (I'll be) - 2PM

Promise (I'll be) (originale)

시계만 쳐다보고 있어
기다리기가 너무 힘들어
1분 1초가 너무 길어
I need you right now
니가 없는 밤은 너무 길어
지금 바로 데리러 갈까
오늘은 너무 늦었나
I need you right now
우리 둘만의 Moon light
머릿속을 맴도는 Last night
둘이서 Oh baby oh
Baby I’ll be, Baby I’ll be
뭘 원하던지 뭘 바라던지
준비가 돼 있어
Baby I’ll be, Baby I’ll be
아침에 니가 눈뜰 때
내가 옆에 있어줄게 Baby I’ll be
Everything is set and ready now
니가 좋아하는 그 장미도
이젠 너만 있으면 돼
So I need you right now
날아갈 듯이 들뜬 내 맘
난 기다리며 너를 상상해
저 문을 열고 들어와
And I need you right now
우리 둘만의 Moon light
머릿속을 맴도는 Last night
둘이서 Oh baby oh
Baby I’ll be, Baby I’ll be
뭘 원하던지 뭘 바라던지
준비가 돼 있어
Baby I’ll be, Baby I’ll be
아침에 니가 눈뜰 때
내가 옆에 있어줄게 Baby I’ll be
Lights, camera, action
너만을 위한 이 reaction
이 모든걸 널 위해서
준비한 건 아는지
Twenty four-seven all hour
Can’t never stop for ma lover
I’ll be what you want me to be
니 상상에 맡기지
AH do it faster 날 느끼기엔 Closer
조금씩 니맘이 열리지
나도 모르게 널 계속 이끌지
오늘밤은 나와 함께해
아침이 되도 계속 니옆에
있을게 걱정말어
이제는 Baby I will be
언제나 내가 함께할게
니 손을 놓지 않을게
너의 미소가 떠나지 않게
내가 지켜줄게
언제나 내가 함께할게
니 손을 놓지 않을게
너의 미소가 떠나지 않게
내가 지켜줄게
Baby I’ll be, Baby I’ll be
뭘 원하던지 뭘 바라던지
준비가 돼 있어
Baby I’ll be, Baby I’ll be
아침에 니가 눈뜰 때
내가 옆에 있어줄게 Baby I’ll be

Promise (I'll be) (traduzione)

Sto solo guardando l'orologio
è così difficile aspettare
1 minuto 1 secondo è troppo lungo
ho bisogno di te adesso
Una notte senza di te è troppo lunga
Ti vengo a prendere subito?
è troppo tardi oggi
ho bisogno di te adesso
La nostra unica luce lunare
Ieri sera che gira intorno alla mia testa
Noi due oh piccola oh
Baby sarò, Baby sarò
quello che vuoi quello che vuoi
Sono pronto
Baby sarò, Baby sarò
quando apri gli occhi al mattino
Sarò al tuo fianco Baby sarò
Tutto è pronto e pronto ora
La rosa che ti piace
Ora tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Quindi ho bisogno di te adesso
Il mio cuore è così eccitato come se stesse per volare
Aspetto e ti immagino
apri quella porta ed entra
E ho bisogno di te adesso
La nostra unica luce lunare
Ieri sera che gira intorno alla mia testa
Noi due oh piccola oh
Baby sarò, Baby sarò
quello che vuoi quello che vuoi
Sono pronto
Baby sarò, Baby sarò
quando apri gli occhi al mattino
Sarò al tuo fianco Baby sarò
Luci, camera, azione
Questa reazione solo per te
tutto questo per te
Sai cosa ho preparato
Ventiquattro sette per tutta l'ora
Non posso mai fermarmi per ma amante
Sarò quello che vuoi che io sia
lascialo alla tua immaginazione
AH fallo più velocemente Più vicino a sentirmi
A poco a poco il tuo cuore si apre
Senza saperlo, continuo a guidarti
stai con me stasera
Anche al mattino, sono ancora al tuo fianco
Non preoccuparti, ci sarò
Ora Baby lo sarò
sarò sempre con te
Non lascerò andare la tua mano
così il tuo sorriso non se ne andrà
ti proteggerò
sarò sempre con te
Non lascerò andare la tua mano
così il tuo sorriso non se ne andrà
ti proteggerò
Baby sarò, Baby sarò
quello che vuoi quello che vuoi
Sono pronto
Baby sarò, Baby sarò
quando apri gli occhi al mattino
Sarò al tuo fianco Baby sarò