| Лише у нас на Україні (originale) | Лише у нас на Україні (traduzione) |
|---|---|
| Де така ще є земля, щоб дерева так родили? | Dove altro c'è terra per far fruttare gli alberi? |
| Де така ще є земля, щоб дівчата так любили? | Dove altro c'è terra per le ragazze da amare così tanto? |
| Запитаю я у журавля: | Chiederò alla gru: |
| «Де на світі є така земля?» | "Dove nel mondo c'è una tale terra?" |
| Приспів: | Coro: |
| Лише у нас на Україні росте калина при долині! | Solo in Ucraina il viburno cresce vicino alla valle! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
| Лише у нас на Україні всі люди щирі і гостинні! | Solo in Ucraina tutte le persone sono sincere e ospitali! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
| Де така ще є земля — білі лілії в ставочку? | Dov'è la terra - gigli bianchi in uno stagno? |
| Де така ще є земля — соловейко у садочку, | Dov'è la terra - un usignolo nel giardino, |
| Дикі гуси. | Oche selvatiche. |
| Запитаю я: «Де на світі є така земля?» | Chiedo: "Dove nel mondo c'è una tale terra?" |
| Приспів: | Coro: |
| Лише у нас на Україні росте калина при долині! | Solo in Ucraina il viburno cresce vicino alla valle! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
| Лише у нас на Україні всі люди щирі і гостинні! | Solo in Ucraina tutte le persone sono sincere e ospitali! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
| Де така ще є земля щоб — дівчата мали вроду? | Dove altro c'è terra per le ragazze a cui assomigliare? |
| Де така ще є земля щоб — козацького роду? | Dove altro c'è terra per i cosacchi? |
| Вільний вітер. | Vento libero. |
| Запитаю я: «Де на світі є така земля?» | Chiedo: "Dove nel mondo c'è una tale terra?" |
| Приспів: | Coro: |
| Лише у нас на Україні росте калина при долині! | Solo in Ucraina il viburno cresce vicino alla valle! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
| Лише у нас на Україні всі люди щирі і гостинні! | Solo in Ucraina tutte le persone sono sincere e ospitali! |
| Вода джерельна з небом синім лише у нас на Україні! | Acqua di sorgente con cielo blu solo in Ucraina! |
Traduzione del testo della canzone Лише у нас на Україні -
Nel genere:Поп
Lingua della canzone:ucraino
Seleziona la lingua in cui tradurre: