Traduzione del testo della canzone 747 (Strangers In The Night) - Oliver/Dawson Saxon

747 (Strangers In The Night) (originale)

We got a 747 coming down in the night There’s a 747 goin' into the night
There’s no power, there’s no runway lights There’s no power they don’t know why
Radio operator try to get a message through They’ve no fuel they gotta land soon
Tell the flight deck New York has no lights They can’t land by the light of the
moon
There’s no power, what do we do They’re overshooting there’s no guiding lights
A 747 coming down in the night Set a course into the night
Try to get a message through Scandinavian 101
For Gods sake get your ground lights on
We were strangers in the night
Both on separate flights We were strangers in the night
Strangers in the night Lost on separate flights
Going nowhere Strangers in the night
We were strangers in the night Going nowhere
Both on separate flights We were strangers in the night
Strangers in the night Lost on separate flights
Going nowhere Strangers in the night
Going nowhere
This is Scandinavian 101
Flight from Hawaii coming out of the sun Strangers in the night
Kennedy, you should be in sight We were strangers in the night
We can’t see a thing here in the night Strangers in the night
Navigator says we’re on the flight path We were strangers in the night
There’s no radio, no sign of life Strangers in the night
This is Scandinavian 101 Both on separate flights
For Gods sake get the ground lights on Strangers in the night
Going nowhere
'Cause we were strangers in the night We were strangers in the night
Both on separate flights Flight 101
Strangers in the night Strangers in the night going nowhere
Going nowhere
We were strangers in the night
Both on separate flights
Strangers in the night
Going nowhere

747 (Strangers In The Night) (traduzione)

Abbiamo un 747 che scende nella notte C'è un 747 che scende nella notte
Non c'è energia, non ci sono luci di pista Non c'è energia non sanno perché
L'operatore radiofonico cerca di ricevere un messaggio attraverso Non hanno carburante, devono atterrare presto
Dì alla cabina di pilotaggio di New York non ha luci Non possono atterrare alla luce del
Luna
Non c'è alimentazione, cosa facciamo Stanno superando le luci guida
A 747 che scende nella notte Imposta un corso nella notte
Prova a ricevere un messaggio tramite Scandinavian 101
Per l'amor di Dio, accendi le luci di terra
Eravamo estranei nella notte
Entrambi su voli separati Eravamo estranei nella notte
Sconosciuti nella notte Persi su voli separati
Non andare da nessuna parte Stranieri nella notte
Eravamo estranei nella notte senza andare da nessuna parte
Entrambi su voli separati Eravamo estranei nella notte
Sconosciuti nella notte Persi su voli separati
Non andare da nessuna parte Stranieri nella notte
Andare da nessuna parte
Questo è Scandinavo 101
Volo dalle Hawaii che esce dal sole Stranieri nella notte
Kennedy, dovresti essere in vista Eravamo estranei nella notte
Non possiamo vedere nulla qui nella notte Stranieri nella notte
Il navigatore dice che siamo sulla traiettoria di volo Eravamo estranei nella notte
Non c'è radio, nessun segno di vita Stranieri nella notte
Questo è Scandinavian 101 Entrambi su voli separati
Per l'amor di Dio, accendi le luci di terra Stranieri nella notte
Andare da nessuna parte
Perché eravamo estranei nella notte Eravamo estranei nella notte
Entrambi su voli separati Volo 101
Sconosciuti nella notte Sconosciuti nella notte non vanno da nessuna parte
Andare da nessuna parte
Eravamo estranei nella notte
Entrambi su voli separati
Stranieri nella notte
Andare da nessuna parte