Traduzione del testo della canzone Remember This - 32Stitches

Remember This (originale)

How do we talk bout it?
Is there a way 'round it?
When I open my mouth
You just open your mouth
Now were both talking louder
You’d take the fall for me
And I’d go to war for you
Damn how’d we destroy it?
Cut so deep
Healing ain’t cheap
How does it go?
Feelin three feet tall
With no crystal ball
I’ve given you time
The answer been yours
But what about mine?
Feelin one foot tall
With no crystal ball
What can I say I can’t wait for you
What can I say
I’m not made for you
Running in place
With everything to lose
What can I say
When love gon blow a fuse
Parachute
Falling through the air — no better view
Yeah I swear that I will always Remember this
I’ll always remember this
I’ll Always remember this
I’ll Always remember this
I might just bring it right back
When you go do it like that
I might just bring it right back
If you go do it like that
I might just bring it right back
When you go do it like that
I might just bring it right back
I might just bring it right back
I might bring it right back
I might bring it right back
Drowning in hearsay
We at it all day
We do too much
Then we start making up
And we’re back to the old ways
Wild and reckless
High up defenses
Tired and breathless
Cut so deep
Healing ain’t cheap
How does it go?
Feelin three feet tall
With no crystal ball
I’ve given you time
The answer been yours
But what about mine?
Feelin one foot tall
With no crystal ball
What can I say I can’t wait for you
What can I say
I’m not made for you
Running in place
With everything to lose
What can I say
When love gon blow a fuse
Parachute
Falling through the air no better view
Yeah I swear that I will always Remember this
Always remember this
Always remember this
Always remember this

(traduzione)

Come ne parliamo?
C'è un modo per aggirarlo?
Quando apro la bocca
Basta aprire la bocca
Ora stavano entrambi parlando più forte
Ti prenderesti la colpa per me
E io andrei in guerra per te
Dannazione, come l'abbiamo distrutto?
Taglia così in profondità
La guarigione non è a buon mercato
Come va?
Mi sento alto tre piedi
Senza sfera di cristallo
Ti ho dato tempo
La risposta è stata tua
Ma che dire del mio?
Mi sento alto un piede
Senza sfera di cristallo
Cosa posso dire che non vedo l'ora per te
Cosa posso dire
Non sono fatto per te
Correre sul posto
Con tutto da perdere
Cosa posso dire
Quando l'amore farà saltare una miccia
Paracadute
Cadendo in aria - nessuna vista migliore
Sì, ti giuro che lo ricorderò per sempre
Lo ricorderò sempre
Lo ricorderò per sempre
Lo ricorderò per sempre
Potrei semplicemente riportarlo indietro
Quando vai, fallo così
Potrei semplicemente riportarlo indietro
Se vai, fallo così
Potrei semplicemente riportarlo indietro
Quando vai, fallo così
Potrei semplicemente riportarlo indietro
Potrei semplicemente riportarlo indietro
Potrei riportarlo subito indietro
Potrei riportarlo subito indietro
Annegamento per sentito dire
Noi a tutto il giorno
Facciamo troppo
Quindi iniziamo a fare pace
E siamo tornati ai vecchi modi
Selvaggio e sconsiderato
Difese in alto
Stanchi e senza fiato
Taglia così in profondità
La guarigione non è a buon mercato
Come va?
Mi sento alto tre piedi
Senza sfera di cristallo
Ti ho dato tempo
La risposta è stata tua
Ma che dire del mio?
Mi sento alto un piede
Senza sfera di cristallo
Cosa posso dire che non vedo l'ora per te
Cosa posso dire
Non sono fatto per te
Correre sul posto
Con tutto da perdere
Cosa posso dire
Quando l'amore farà saltare una miccia
Paracadute
Cadendo in aria non c'è miglior visuale
Sì, ti giuro che lo ricorderò per sempre
Ricordalo sempre
Ricordalo sempre
Ricordalo sempre