Traduzione del testo della canzone Súbeme La Radio - Boricua Boys

Súbeme La Radio (originale)

Enrique Iglesias]
Turn up the radio
Bri-bring me the alcohol
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
I don’t care anymore
Neither the day nor the hour
If I’ve lost everything
You left me in the shadows
I swear I think you
I make the best attempt
Time goes slow
And I’m gonna die
(And I’m gonna die)
If the night comes and you don’t answer
I swear I keep waiting at your door
I live on sleepless nights
And I keep singing under the full moon
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Fleeing the past
Every morning
I can’t find any way
To erase our history
To your health by drinking
(To your health by drinking)
As long as I breathe
(As long as I breathe)
I’m just asking you
(I'm just asking you)
Break this silence
(Break this silence)
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
I’m crazy and desperate in search of your love
Don’t leave me in this loneliness I beg you
I really tell you, go back with me
If you call me, I swear we dance
And I want to see you now
I can’t stand it any more
I want to give you heat
Just one more time
I can’t stand it any more
I want to see you now, ohhh
I don’t lie to you
I still wait for you
You know I love you
I don’t know how to live without you
I don’t lie to you
I still wait for you
You know I love you
I don’t know how to live without you
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio that this is my song
Feel the bass that goes up
Bring me the alcohol that takes away the pain
Today we gonna join the moon and the sun
Turn up the radio
Bri-bring me the alcohol
Turn up the radio

Súbeme La Radio (traduzione)

Enrico Iglesias]
Alza il volume della radio
Bri-portami l'alcol
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Non mi interessa più
Né il giorno né l'ora
Se ho perso tutto
Mi hai lasciato nell'ombra
Ti giuro che ti penso
Faccio il miglior tentativo
Il tempo scorre lento
E morirò
(E morirò)
Se viene la notte e non rispondi
Ti giuro che continuo ad aspettare alla tua porta
Vivo di notti insonni
E continuo a cantare sotto la luna piena
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
In fuga dal passato
Ogni mattina
Non riesco a trovare alcun modo
Per cancellare la nostra storia
Alla tua salute bevendo
(Alla tua salute bevendo)
Finché respiro
(Finché respiro)
Te lo sto solo chiedendo
(Te lo sto solo chiedendo)
Rompi questo silenzio
(Rompi questo silenzio)
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Sono pazzo e disperato alla ricerca del tuo amore
Non lasciarmi in questa solitudine che ti prego
Te lo dico davvero, torna con me
Se mi chiami, ti giuro che balliamo
E voglio vederti ora
Non lo sopporto più
Voglio darti calore
Ancora una volta sola
Non lo sopporto più
Voglio vederti ora, ohhh
Non ti mento
Ti aspetto ancora
Lo sai che ti amo
Non so come vivere senza di te
Non ti mento
Ti aspetto ancora
Lo sai che ti amo
Non so come vivere senza di te
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Alza la radio che questa è la mia canzone
Senti il ​​basso che sale
Portami l'alcol che toglie il dolore
Oggi ci uniremo alla luna e al sole
Alza il volume della radio
Bri-portami l'alcol
Alza il volume della radio