Testi di A Night in Tunisia - Dizzy Gillespie, Robert Rodriguez, Candido Camero

A Night in Tunisia (originale)

The moon is the same moon above you
A glow in its cool evening light
The stars are aglow in Tunisia
Never does it shine so bright
The cares of the days seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace.
The stars are aglow in heavens
But only the wise understand
That shining tonight in Tunisia
They guide you through descent sand
And words fail to tell a tale exoticto be taid
Each night’s a deeper night in a worldages old
The cares of the world seem to vanish
The ending of day brings release
Each wonderful night in Tunisia
Where the nights are filled with peace.

(traduzione)

La luna è la stessa luna sopra di te
Un bagliore nella sua fresca luce serale
Le stelle brillano in Tunisia
Non brilla mai così brillantemente
Le preoccupazioni dei giorni sembrano svanire
La fine del giorno porta il rilascio
Ogni notte meravigliosa in Tunisia
Dove le notti sono piene di pace.
Le stelle brillano nei cieli
Ma solo i saggi capiscono
Quello splendente stasera in Tunisia
Ti guidano attraverso la sabbia di discesa
E le parole non riescono a raccontare una storia esotica da raccontare
Ogni notte è una notte più profonda in un mondo antico
Le preoccupazioni del mondo sembrano svanire
La fine del giorno porta il rilascio
Ogni notte meravigliosa in Tunisia
Dove le notti sono piene di pace.