Traduzione del testo della canzone The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) - The Ramsey Lewis Trio

The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) (originale)

Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Your light withdraws
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
Mortals have dreams
Of love’s perfect schemes
But they don’t realize
That a love will sometimes bring a
Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
Mortals have dreams
Of love’s perfect schemes
But they don’t realize
That a love will sometimes bring a
Dark moon
Oh, way up high
Up in the sky
Oh, tell me why
Oh, tell me why
You’ve lost your splendor
Dark moon
What is the cause?
Your light withdraws
Is it because, is it because
I’ve lost my love?
I’ve lost my love

The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) (traduzione)

Luna scura
Oh, molto in alto
Su nel cielo
Oh, dimmi perché
Oh, dimmi perché
Hai perso il tuo splendore
Luna scura
Qual è la causa?
La tua luce si ritira
È perché, è perché
Ho perso il mio amore?
I mortali hanno sogni
Degli schemi perfetti dell'amore
Ma non si rendono conto
Che un amore a volte porterà a
Luna scura
Oh, molto in alto
Su nel cielo
Oh, dimmi perché
Oh, dimmi perché
Hai perso il tuo splendore
Luna scura
Qual è la causa?
È perché, è perché
Ho perso il mio amore?
I mortali hanno sogni
Degli schemi perfetti dell'amore
Ma non si rendono conto
Che un amore a volte porterà a
Luna scura
Oh, molto in alto
Su nel cielo
Oh, dimmi perché
Oh, dimmi perché
Hai perso il tuo splendore
Luna scura
Qual è la causa?
La tua luce si ritira
È perché, è perché
Ho perso il mio amore?
Ho perso il mio amore