Testi di You Told A Fib - Gene Vincent & His Blue Caps

You Told A Fib (originale)

Well look-a here baby
You’ve been playin' up to me
But, we both know that it just can’t be
You told me that you loved me
But now I can see
That’s a-where you told an f-i-b (Rock!)
Well now givin' me that sweet talk
A-changed my mind
'Cause I just found you out in the nick of time
You told me that you wanted me to be your turtle dove
But I can’t make it offa promises of love
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
Livin' offa promises ain’t for me
'Cause that’s where you told an f-i-b
(Rock Cliff, go)
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
A-livin' offa promises ain’t for me
That’s where you told an f-i-b
(Rock it)
Well look-a here baby
You’ve been playin' up to me
But, we both know that it just can’t be
You told me that you loved me
But now I can see
That’s where you told an f-i-b
Well now givin' me that sweet talk
A-changed my mind
'Cause I just found you out in the nick of time
You told me that you wanted me to be your turtle dove
But I can’t make it offa promises of love
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
That’s where you lied, that’s a-where, that’s a-where you lied
A-livin' offa promises ain’t for me
'Cause that’s where you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b
You told a fib, you told a fib, you told an f-i-b

(traduzione)

Bene, guarda qui piccola
Mi stai prendendo in giro
Ma sappiamo entrambi che non può essere
Mi hai detto che mi amavi
Ma ora posso vedere
Ecco dove hai detto a un f-i-b (Rock!)
Bene, ora mi fai quel dolce discorso
A-ho cambiato idea
Perché ti ho appena scoperto appena in tempo
Mi hai detto che volevi che fossi la tua tortora
Ma non posso farcela con promesse d'amore
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
Vivere le promesse non fa per me
Perché è lì che l'hai detto a un f-i-b
(Rock Cliff, vai)
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
A-livin' off promesse non fa per me
È lì che l'hai detto a un f-i-b
(Scuotilo)
Bene, guarda qui piccola
Mi stai prendendo in giro
Ma sappiamo entrambi che non può essere
Mi hai detto che mi amavi
Ma ora posso vedere
È lì che l'hai detto a un f-i-b
Bene, ora mi fai quel dolce discorso
A-ho cambiato idea
Perché ti ho appena scoperto appena in tempo
Mi hai detto che volevi che fossi la tua tortora
Ma non posso farcela con promesse d'amore
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
È lì che hai mentito, è lì che hai mentito
A-livin' off promesse non fa per me
Perché è lì che l'hai detto a un f-i-b
Hai detto una bugia, hai detto una bugia, l'hai detto a una bugia
Hai detto una bugia, hai detto una bugia, l'hai detto a una bugia
Hai detto una bugia, hai detto una bugia, l'hai detto a una bugia
Hai detto una bugia, hai detto una bugia, l'hai detto a una bugia