Traduzione del testo della canzone I Didn't Feel Like Drinking (Until I Started Drinking) - Hammer Fight

I Didn't Feel Like Drinking (Until I Started Drinking) (originale)

I’m feeling slow tonight, I guess I’ll just stay in
I’ll just sip a few with my guitar
A few turns 22, and now it’s 4 a.m.
It looks like work will have to wait again
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I don’t know what I was thinking
If I hadn’t started drinking I wouldn’t be here singing
Cause that’s when I wrote this song
Spill out the van again, it’s time to rock 'n roll
My head’s still spinning from the night before
I just don’t feel it, I can’t even hear this band
The cure’s abundent here, there’s one in everybody’s hand
I didn’t feel like drinking
Until I started drinking (x2)
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I didn’t feel like drinking
I didn’t feel like drinking until I started drinking
I’m sure glad I started drinking

I Didn't Feel Like Drinking (Until I Started Drinking) (traduzione)

Mi sento lento stasera, credo che rimarrò dentro
Ne sorseggerò solo alcuni con la mia chitarra
Qualche giorno compie 22 anni e ora sono le 4 del mattino.
Sembra che il lavoro dovrà aspettare di nuovo
Non avevo voglia di bere finché non ho iniziato a bere
Non so cosa stavo pensando
Se non avessi iniziato a bere non sarei qui a cantare
Perché è allora che ho scritto questa canzone
Rovescia di nuovo il furgone, è ora di rock 'n roll
Mi gira ancora la testa dalla sera prima
Non lo sento, non riesco nemmeno a sentire questa band
La cura è abbondante qui, ce n'è una nelle mani di tutti
Non avevo voglia di bere
Fino a quando non ho iniziato a bere (x2)
Non avevo voglia di bere finché non ho iniziato a bere
Non avevo voglia di bere
Non avevo voglia di bere finché non ho iniziato a bere
Sono sicuro di aver iniziato a bere