Traduzione del testo della canzone Like I Love You - Lost Frequencies, The NGHBRS

Like I Love You (originale)

Oh it’s a long way down
But if you don’t look, you don’t have to know it
And I can be around
To catch your fall if you’re losing your grip
Can’t you see that I come crawling on my knees
To get to you, get to you, get to you
Can’t you see that I climb mountains just to be
Next to you, next to you, next to you
But do you love me like I love you?
Don’t have to rush if you don’t want to
Oh I’ll be patient
But just know that there’s no way that anybody else could love you
Like I love you
Like I love you
Love you
Like I love you
Love you
Know you’ve been hurt before (fore, fore)
But a little love is enough to save ya
Yeah, we could take our time for sure
'Cause something real is worth the waiting
Can’t you see that I come crawling on my knees
To get to you, get to you, get to you
Can’t you see I swim the ocean just to be
Next to you, next to you, next to you
But do you love me like I love you?
Don’t have to rush if you don’t want to
Oh I’ll be patient
But just know that there’s no way that anybody else could love you
Like I love you
Like I love you
Love you
Like I love you
Love you
I know you wanted me but
You won’t surrender your heart
Keeping me out in the dark, keeping me out in the dark
I know you wanted me but
She won’t surrender your heart
Keeping me out in the dark, keeping me out in the dark
In the dark
Do you love me like I love you?
Don’t have to rush if you don’t want to
Oh I’ll be patient
But just know that there’s no way that anybody else could love you
Like I love you
Like I love you (nobody else could)
Love you (nobody else could)
Like I love you
Love you
Like I love you

(traduzione)

Oh è una lunga strada verso il basso
Ma se non guardi, non devi saperlo
E posso essere in giro
Per catturare la tua caduta se stai perdendo la presa
Non vedi che vengo strisciando in ginocchio
Per arrivare a te, arrivare a te, arrivare a te
Non vedi che salgo le montagne solo per essere
Accanto a te, accanto a te, accanto a te
Ma mi ami come io amo te?
Non devi avere fretta se non vuoi
Oh, sarò paziente
Ma sappi solo che non c'è modo che qualcun altro possa amarti
Come amo te
Come amo te
ti amo
Come amo te
ti amo
Sappi che sei stato ferito prima (avanti, davanti)
Ma basta un po' d'amore per salvarti
Sì, potremmo prenderci il nostro tempo di sicuro
Perché qualcosa di reale vale l'attesa
Non vedi che vengo strisciando in ginocchio
Per arrivare a te, arrivare a te, arrivare a te
Non vedi che nuoto nell'oceano solo per essere
Accanto a te, accanto a te, accanto a te
Ma mi ami come io amo te?
Non devi avere fretta se non vuoi
Oh, sarò paziente
Ma sappi solo che non c'è modo che qualcun altro possa amarti
Come amo te
Come amo te
ti amo
Come amo te
ti amo
So che mi volevi, ma
Non cederai il tuo cuore
Tenendomi fuori all'oscuro, tenendomi fuori all'oscuro
So che mi volevi, ma
Non cederà il tuo cuore
Tenendomi fuori all'oscuro, tenendomi fuori all'oscuro
Nell'oscurità
Mi ami come io ti amo?
Non devi avere fretta se non vuoi
Oh, sarò paziente
Ma sappi solo che non c'è modo che qualcun altro possa amarti
Come amo te
Come ti amo (nessun altro potrebbe)
Ti amo (nessun altro potrebbe)
Come amo te
ti amo
Come amo te