Traduzione del testo della canzone Ruiz-Pipó: Canción y danza No. 1 (Arr. For Guitar By Narciso Yepes) - Narciso Yepes

Ruiz-Pipó: Canción y danza No. 1 (Arr. For Guitar By Narciso Yepes) (originale)

Soy odiado por el mundo
por mi forma de ser
no les gustan mis saludos
temen que pueda hacer
No soy como los niños
que aquí puedo ver
y aunque a veces me río
lloro sin querer
al ver que no soy
no soy como yo soñé
Yo solo traigo globos
no tengas miedo
ya no estarás solo
Ya sé que te incomodo
pero todo saldrá bien
de igual modo
Sabes, tengo un buen amigo
dentro de este lugar
me ha pedido que me acerque a ti
para que pueda entrar
Foxy es muy cariñosos
y odia tanta luz
solo queremos darte amor
donde estés tu
No creceré
siempre un niño seré
Yo solo traigo globos
no tengas miedo
ya no estarás solo
Ya sé que te incomodo
pero todo saldrá bien
de igual modo
Por favor
no te alejes
quiero jugar mírame
no me dejes
No voy
a hacerte daño
es que me siento muy solo
hace años
Imagino, respiro, suspiro
y aunque no lo creas
si siento cariño
No soy solamente un robot
Y la gente no entiende y me teme
y se aleja de mi
aunque siempre les sonrío
Yo no elegí lo que soy

(traduzione)

Sono odiato dal mondo
A mio modo di essere
a loro non piacciono i miei saluti
temono che io possa farlo
Non sono come i bambini
che posso vedere qui
e anche se a volte rido
piango involontariamente
visto che non lo sono
Non sono come ho sognato
Porto solo palloncini
non avere paura
non sarai più solo
So che ti metto a disagio
ma andrà tutto bene
nello stesso modo
Sai, ho un buon amico
dentro questo posto
mi ha chiesto di avvicinarmi a te
così posso entrare
Foxy è molto affettuoso
e odia tanta luce
vogliamo solo darti amore
Dove sei
non crescerò
Sarò sempre un bambino
Porto solo palloncini
non avere paura
non sarai più solo
So che ti metto a disagio
ma andrà tutto bene
nello stesso modo
Per favore
non andare via
Voglio giocare, guardami
non lasciarmi
Io non ho intenzione
per farti del male
è che mi sento molto solo
anni fa
Immagino, respiro, sospiro
e anche se non ci credi
si, provo amore
Non sono solo un robot
E le persone non mi capiscono e non mi temono
e si allontana da me
Anche se li sorrido sempre
Non ho scelto quello che sono