Traduzione del testo della canzone Slippin' - Quadron

Slippin' (originale)

I was demanding to be the, oh so strong
Truth be told, I only want myself to tag along
Following my shadow, loaded with guilt
See what I didn’t know was that
Patching up only makes a quilt
Have too much pleasure from illusions of right
It seems I’d rather loose a friend than a fight
But I’m not young enough to know everything
See what I do know is my alter ego is up-coming
I’m slippin'
Cause I can’t get me off of this throne
I’m slippin'
It’s too much of a comfort zone
I’m slippin'
Cause I can’t get me off this throne
Cause I can’t get me off of this throne
It’s too much of a comfort zone
I’m slippin'
I’m slippin'
Use persuasion as my strongest approach
I preach my wisdom as a neat friendly poach
See, respect you don’t get, it’s something you owe
If you don’t do what I do
It’s cause you reap what you sow
Taking my time sharing my week
Yeah, I’m good at listening
When I hear myself speak
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
I’m slippin'
Cause I can’t get me off of this throne
I’m slippin'
It’s too much of a comfort zone
I’m slippin'
Cause I can’t get me off of this throne
Cause I can’t get me off of this throne
It’s too much of a comfort zone
I’m slippin'
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted
Once I swell attention tasted
Enough won’t do
Every weekend I’m wasted

(traduzione)

Stavo chiedendo di essere il, oh così forte
A dire il vero, voglio solo che io mi aggiunga
Seguendo la mia ombra, carico di sensi di colpa
Guarda quello che non sapevo fosse quello
Riparare crea solo una trapunta
Goditi troppo le illusioni del diritto
Sembra che preferirei perdere un amico piuttosto che una rissa
Ma non sono abbastanza giovane per sapere tutto
Guarda quello che so è che il mio alter ego è in arrivo
sto scivolando
Perché non riesco a togliermi da questo trono
sto scivolando
È troppo una zona di comfort
sto scivolando
Perché non riesco a farmi scendere da questo trono
Perché non riesco a togliermi da questo trono
È troppo una zona di comfort
sto scivolando
sto scivolando
Usa la persuasione come il mio approccio più forte
Predico la mia saggezza come un bracconiere pulito e amichevole
Vedi, il rispetto che non ottieni, è qualcosa che devi
Se non fai quello che faccio io
È perché raccogli ciò che semini
Prendendo il mio tempo condividendo la mia settimana
Sì, sono bravo ad ascoltare
Quando mi sento parlare
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
sto scivolando
Perché non riesco a togliermi da questo trono
sto scivolando
È troppo una zona di comfort
sto scivolando
Perché non riesco a togliermi da questo trono
Perché non riesco a togliermi da questo trono
È troppo una zona di comfort
sto scivolando
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco
Una volta che ho assaporato l'attenzione
Non basta
Ogni fine settimana sono ubriaco