Traduzione del testo della canzone Tico – Tico - The Andrews Sisters, Vic Schoen And His Orchestra

Tico – Tico (originale)

There’s just one place for me, near you
Seems just like heaven to be near you
Well times when we’re apart, oh I can’t face my heart
Say you’ll never stray more than just two lips away
If my life could be spent near you
I’d be more than content near you
Well make my dreams come true
By telling me that you’ll
Spend the rest of my life near you
Well times when we’re apart, oh I can’t face my heart
Say you’ll never stray more than just two lips away
If my life could be spent near you
I’d be more than content near you
Well make my dreams come true
By telling me that you’ll
Spend the rest of my life near you

(traduzione)

C'è solo un posto per me, vicino a te
Sembra proprio che il paradiso sia vicino a te
Bene, i tempi in cui siamo separati, oh non posso affrontare il mio cuore
Dì che non ti allontanerai mai più di due labbra
Se la mia vita potesse essere trascorsa vicino a te
Sarei più che contenuto vicino a te
Bene, realizza i miei sogni
Dicendomi che lo farai
Passa il resto della mia vita vicino a te
Bene, i tempi in cui siamo separati, oh non posso affrontare il mio cuore
Dì che non ti allontanerai mai più di due labbra
Se la mia vita potesse essere trascorsa vicino a te
Sarei più che contenuto vicino a te
Bene, realizza i miei sogni
Dicendomi che lo farai
Passa il resto della mia vita vicino a te