Traduzione del testo della canzone As Temples Burn - Kult ov Azazel

As Temples Burn (originale)

Fire, ignite the skies, torched houses of god
Burn, burn to the ground, reduced to ashes and soot
Sanctuaries become tombs, fiery deathtraps of doom
Ridding the world of your kind, smashing your faith
From the synagogues of Jerusalem
To the mosques of Mecca
From the basilicas of the Vatican
To the churches of America
With flame and hate your walls will fall
Altars scarred by sacrilege
Desecration to your holy words
Religious scripture charred and torn
Icons of dogmatic left to rot
Broken in scorn
Behold the blaze, our terror campaign
We stand in glory as temples burn
Death replaces life, a shattered Jehovah of lies
Allah swallowed by hell, shrines to holiness fell
Jesus Christ defiled, Mohammad bonded in fire
Theistic reign now ends, let the inquisition begin
Crosses inverted become swords of rage
Gutting heaven’s earthly domain
We are destruction and anarchy
Stormbringers of endless misery
Destroyer of pious morality
Feel the scorching winds of blasphemies
From the synagogues of Jerusalem
To the mosques of Mecca
From the basilicas of the Vatican
To the churches of America
With flame and hate your walls will fall
Altars scarred by sacrilege
Desecration to your holy words
Religious scripture charred and torn
Icons of dogmatic left to rot
Broken in scorn
Behold the blaze, our terror campaign
We are the victors as temples burn
Monks slaughtered like flies
Rabbis left to die
Imams butchered and scorched
Priests are hung by the noose
Ministers baptized in flame
Within this blasphemous reign
All will share the same fate
Christian, Muslim, Hindu and Jew

As Temples Burn (traduzione)

Fuoco, accendi i cieli, bruciate le case di dio
Brucia, brucia fino al suolo, ridotto in cenere e fuliggine
I santuari diventano tombe, infuocate trappole mortali di sventura
Liberando il mondo dalla tua specie, distruggendo la tua fede
Dalle sinagoghe di Gerusalemme
Alle moschee della Mecca
Dalle basiliche del Vaticano
Alle chiese d'America
Con la fiamma e l'odio cadranno le tue mura
Altari sfregiati dal sacrilegio
Profanazione alle tue parole sante
Scrittura religiosa carbonizzata e lacerata
Icone della sinistra dogmatica a marcire
Rotto nel disprezzo
Guarda l'incendio, la nostra campagna terroristica
Siamo in gloria mentre bruciano le tempie
La morte sostituisce la vita, un Geova distrutto della menzogna
Allah inghiottito dall'inferno, i santuari della santità caddero
Gesù Cristo ha contaminato, Maometto legato nel fuoco
Il regno teistico ora finisce, che l'inquisizione abbia inizio
Le croci invertite diventano spade di rabbia
Sventrando il dominio terrestre del paradiso
Siamo distruzione e anarchia
Portatori di tempeste di infelicità senza fine
Distruttrice della pia moralità
Senti i venti cocenti delle bestemmie
Dalle sinagoghe di Gerusalemme
Alle moschee della Mecca
Dalle basiliche del Vaticano
Alle chiese d'America
Con la fiamma e l'odio cadranno le tue mura
Altari sfregiati dal sacrilegio
Profanazione alle tue parole sante
Scrittura religiosa carbonizzata e lacerata
Icone della sinistra dogmatica a marcire
Rotto nel disprezzo
Guarda l'incendio, la nostra campagna terroristica
Noi siamo i vincitori mentre bruciano i templi
Monaci massacrati come mosche
I rabbini lasciati a morire
Imam massacrati e bruciati
I sacerdoti sono appesi per il cappio
Ministri battezzati in fiamme
All'interno di questo regno blasfemo
Tutti condivideranno la stessa sorte
Cristiani, musulmani, indù ed ebrei