| This Oubliette (originale) | This Oubliette (traduzione) |
|---|---|
| Shame, such a shame | Vergogna, che vergogna |
| Oh Laura, I’m sorry you came here | Oh Laura, mi dispiace che tu sia venuta qui |
| Waste, such a waste | Rifiuti, tali rifiuti |
| No way out | Nessuna via d'uscita |
| We’ll just have to stay | Non ci resta che restare |
| It’s my fault now I’m sure | È colpa mia ora ne sono sicuro |
| And I’ll shoulder the blame | E mi assumerò la colpa |
| But face your fears now | Ma affronta le tue paure ora |
| Once more | Ancora una volta |
| Cause the cavalry never came | Perché la cavalleria non è mai arrivata |
| Stay awake | Stai sveglio |
| You’re scared now | Hai paura ora |
| But have to be brave | Ma devi essere coraggioso |
| Shame, such a shame | Vergogna, che vergogna |
| Oh Laura, I’m sorry you came | Oh Laura, mi dispiace che tu sia venuta |
| It’s my fault now I’m sure | È colpa mia ora ne sono sicuro |
| And I’ll shoulder the blame | E mi assumerò la colpa |
| But face your fears now | Ma affronta le tue paure ora |
| Once more | Ancora una volta |
| Cause the cavalry never came | Perché la cavalleria non è mai arrivata |
| It’s my fault now I’m sure | È colpa mia ora ne sono sicuro |
| And I’ll shoulder the blame | E mi assumerò la colpa |
| But face your fears now | Ma affronta le tue paure ora |
| Once more | Ancora una volta |
| Cause the cavalry never came | Perché la cavalleria non è mai arrivata |
