Traduzione del testo della canzone Core Dead -

Core Dead -
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:31.12.2007
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Core Dead (originale)Core Dead (traduzione)
Flickering chains of doleful regret Catene tremolanti di doloroso rimpianto
The edge of supremacy painted bloodred Il confine della supremazia è dipinto di rosso sangue
Used and abused just barely breathing Usato e maltrattato respirando a malapena
A chemical addiction in shape of a man Una dipendenza chimica a forma di uomo
Legs fail to carry me forth Le gambe non riescono a portarmi avanti
Cold fear is taking control La fredda paura sta prendendo il controllo
Broken unable to watch Rotto incapace di guardare
Frozen just like a corpse Congelato proprio come un cadavere
Fractal crimson red Frattale rosso cremisi
Manipulatin' every breath Manipolando ogni respiro
Waitin' for the final blow Aspettando il colpo finale
Flowin' down my throat… Mi scorre in gola...
And still I’m cravin' for more E continuo a desiderare di più
I’ve seen the world in shades of red Ho visto il mondo in sfumature di rosso
I’ve seen the future it looks so dead Ho visto il futuro che sembra così morto
A forlorn cry to the endless mist Un grido disperato alla nebbia infinita
A shallow grave down into the abyss Una fossa poco profonda nell'abisso
I’ve seen the spectre of another sun Ho visto lo spettro di un altro sole
Two steps ahead and six feet beyond Due passi avanti e sei piedi più avanti
I’ve seen the glory in a plastic sack Ho visto la gloria in un sacchetto di plastica
Dispatched home for a grave to erect Inviato a casa per una tomba da erigere
Massacre’s rivers flowing bloodred I fiumi del massacro scorrono rosso sangue
Funeral fumes the stench of the dead Il funerale esala il fetore dei morti
A ravenous thirst devouring my soul Una sete famelica che divora la mia anima
The echoes of war lost far in the cold Gli echi della guerra perduta nel freddo
Rain is starting to fall La pioggia sta iniziando a cadere
Washin' the dark of my soul Lavando il buio della mia anima
Ravens gathering fast I corvi si radunano velocemente
Who knows if I’ll ever reach Chissà se raggiungerò mai
Fractal crimson red Frattale rosso cremisi
Manipulatin' every breath Manipolando ogni respiro
Waitin' for the final blow Aspettando il colpo finale
Flowin' down my throat… Mi scorre in gola...
And still I’m cravin' for more E continuo a desiderare di più
I’ve seen the world in shades of red Ho visto il mondo in sfumature di rosso
I’ve seen the future it looks so dead Ho visto il futuro che sembra così morto
A forlorn cry to the endless mist Un grido disperato alla nebbia infinita
A shallow grave down into the abyss Una fossa poco profonda nell'abisso
I’ve seen the spectre of another sun Ho visto lo spettro di un altro sole
Two steps ahead and six feet beyond Due passi avanti e sei piedi più avanti
I’ve seen the glory in a plastic sack Ho visto la gloria in un sacchetto di plastica
Dispatched home for a grave to erect Inviato a casa per una tomba da erigere
Fractal crimson red Frattale rosso cremisi
Manipulatin' every breath Manipolando ogni respiro
Waitin' for the final blow Aspettando il colpo finale
Flowin' down my throat… Mi scorre in gola...
And still I’m cravin' for more E continuo a desiderare di più
I’ve seen the world in shades of red Ho visto il mondo in sfumature di rosso
I’ve seen the future it looks so dead Ho visto il futuro che sembra così morto
A forlorn cry to the endless mist Un grido disperato alla nebbia infinita
A shallow grave down into the abyss Una fossa poco profonda nell'abisso
I’ve seen the spectre of another sun Ho visto lo spettro di un altro sole
Two steps ahead and six feet beyond Due passi avanti e sei piedi più avanti
I’ve seen the glory in a plastic sack Ho visto la gloria in un sacchetto di plastica
Dispatched home for a grave to erect Inviato a casa per una tomba da erigere
The sky is turning redIl cielo sta diventando rosso
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!