Traduzione del testo della canzone If I Were in the Chinese Army - Oktober Skyline

If I Were in the Chinese Army (originale)

Tonight will be
A last hoorah
Tonight will be a last hoorah
Poor thing, it’s a shame
You’d rather
Get up and
DANCE!
A sweat soaked spotlight dims on the mildewed flooring
As a homecoming king glides by mesmerized, his steps on strings
Go ahead
Get up
And
And dance
One, one more time
Take, take the lead
In your deflowering dance

If I Were in the Chinese Army (traduzione)

Stanotte sarà
Un'ultima evviva
Stasera sarà l'ultima evviva
Poverino, è un peccato
Preferiresti
Alzati e
DANZA!
Un riflettore intriso di sudore si attenua sul pavimento ammuffito
Mentre un re del ritorno a casa scivola via ipnotizzato, i suoi passi sono sulle corde
Andare avanti
Alzarsi
E
E balla
Uno, ancora una volta
Prendi, prendi il comando
Nella tua danza deflorante