Traduzione del testo della canzone Ordinary Fool - Mel Torme

Ordinary Fool (originale)

Only a fool
Like fools before me I always think with my heart
Only a fool
That same old story
Seems I was born for the part
It’s a lesson to be learned
And a page I should have turned
I shouldn’t cry but I do Like an ordinary fool
When his ordinary dreams fall through
How many times
Have I mistaken
Good looks and laughs for bad news?
And how many times
Have I mistaken
Good looks and laughs for the blues?
When a road I walked before
Ends alone at my front door
I shouldn’t cry but I do Like an ordinary fool
When his ordinary dreams fall through
When a road I walked before
Ends alone at my front door
I shouldn’t cry but I do Like an ordinary fool
When his ordinary dreams fall through

(traduzione)

Solo uno sciocco
Come gli sciocchi prima di me, penso sempre con il mio cuore
Solo uno sciocco
Quella stessa vecchia storia
Sembra che io sia nato per la parte
È una lezione da imparare
E una pagina che avrei dovuto girare
Non dovrei piangere, ma lo faccio come un normale sciocco
Quando i suoi sogni ordinari svaniscono
Quante volte
Ho sbagliato
Bell'aspetto e risate per cattive notizie?
E quante volte
Ho sbagliato
Bell'aspetto e risate per il blues?
Quando una strada che percorrevo prima
Finisce da solo davanti alla mia porta di casa
Non dovrei piangere, ma lo faccio come un normale sciocco
Quando i suoi sogni ordinari svaniscono
Quando una strada che percorrevo prima
Finisce da solo davanti alla mia porta di casa
Non dovrei piangere, ma lo faccio come un normale sciocco
Quando i suoi sogni ordinari svaniscono