| ✓ Being (originale) | ✓ Being (traduzione) |
|---|---|
| The unified field whispers | Il campo unificato sussurra |
| So I open | Quindi apro |
| Lit substance of sentience undiluted | Sostanza accesa della senzienza non diluita |
| Mind as prism | La mente come prisma |
| Aliveness sees it, all colors coincide | Aliveness lo vede, tutti i colori coincidono |
| I am insect spit and tree sap | Sono sputo di insetti e linfa degli alberi |
| I belong to the mother, I am her | Appartengo alla madre, sono lei |
| I was with «me» | Ero con «me» |
| And yet I was I | Eppure ero io |
| The great I Am | Il grande Io Sono |
