Traduzione del testo della canzone Ella Uso Mi Cabeza Como Un Revolver - Soda Stereo

Ella Uso Mi Cabeza Como Un Revolver (originale)

Ella usó mi cabeza como un revolver
e incendio mi conciencia con sus demonios
me vi llegando tarde, tarde a todo
después de un baño cerebral
estaba listo para ser amado
pasa el tiempo y ahora creo
que el vacio es un lugar normal
Ella usó mi cabeza como un revolver.
No creerías las cosas que he hecho por ella
cobardemente pero sin verguenza
era una piedra en el agua seca por dentro
así se siente cuando la verdad es la palabra sometida
Fuí tan dócil como un guante
y tan sincero como pude
Ella usó mi cabeza como un revolver
no creerías las cosas que he hecho por ella…

(traduzione)

Ha usato la mia testa come un revolver
e incendia la mia coscienza con i suoi demoni
Mi sono vista arrivare in ritardo, in ritardo per tutto
dopo un bagno cerebrale
Ero pronto per essere amato
il tempo passa e ora credo
quel vuoto è un luogo normale
Ha usato la mia testa come una pistola.
Non crederesti alle cose che ho fatto per lei
codardo ma senza vergogna
Ero una pietra nell'acqua secca dentro
ecco come ci si sente quando la verità è la parola sottomessa
Ero docile come un guanto
e il più sincero possibile
Ha usato la mia testa come un revolver
Non crederesti alle cose che ho fatto per lei...