Traduzione del testo della canzone Beautiful - Hector Fonseca, David Hernandez, SaberZ

Beautiful (originale)

The stars are in the sky
And their starting to align
I see you passing by
And we’re slowing down the time
Now my love is flashing by
All I see is flashing lights
'Cause you’re right here by my side
Can you feel it come alive?
If this were a love song
Would you be mine?
'Cause I just can’t get you out of my mind
And I think about you all day and night
So I wrote you a love song
Wrote you a love song
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
From the moment that we touched
No nothing could stop the rush
You always pick me up,
pick me up, pick me up
Now I’m feeling so much love
And I just can’t get enough
So come on and lift me up,
lift me up, lift me up up up
If this were a love song
Would you be mine?
'Cause I just can’t get you out of my mind
And I think about you all day and night
So I wrote you a love song
Wrote you a love song
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
So tonight it’s just you and I
We’re on fire, nobody burns it brighter
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Woah…
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yes, I think you’re beautiful
So tonight it’s just you and I
We’re on fire, nobody burns it brighter
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful
I think you’re beautiful
So damn incredible, so unforgettable
Yeah, I think you’re beautiful
Baby, you’re beautiful…

(traduzione)

Le stelle sono nel cielo
E stanno iniziando ad allinearsi
Ti vedo passare
E stiamo rallentando il tempo
Ora il mio amore sfreccia
Tutto quello che vedo sono luci lampeggianti
Perché sei proprio qui al mio fianco
Riesci a sentirlo prendere vita?
Se questa fosse una canzone d'amore
Vorresti essere il mio?
Perché non riesco a toglierti dalla mente
E penso a te tutto il giorno e la notte
Quindi ti ho scritto una canzone d'amore
Ti ho scritto una canzone d'amore
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Dal momento in cui ci siamo toccati
Niente potrebbe fermare la corsa
Mi vieni sempre a prendere,
vieni a prendermi, vieni a prendermi
Ora provo così tanto amore
E non ne ho mai abbastanza
Quindi vieni e sollevami,
sollevami, sollevami
Se questa fosse una canzone d'amore
Vorresti essere il mio?
Perché non riesco a toglierti dalla mente
E penso a te tutto il giorno e la notte
Quindi ti ho scritto una canzone d'amore
Ti ho scritto una canzone d'amore
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Quindi stasera siamo solo io e te
Siamo in fiamme, nessuno lo brucia più luminoso
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Woah…
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Quindi stasera siamo solo io e te
Siamo in fiamme, nessuno lo brucia più luminoso
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Tesoro, sei bellissima
Penso che tu sia bella
Così dannatamente incredibile, così indimenticabile
Sì, penso che tu sia bellissima
Tesoro, sei bellissima...