Traduzione del testo della canzone Startin' Somethin' - Michael Trapson

Startin' Somethin' (originale)

You know I. I really like this beat
It’s groovy
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me
I got the flow, yeah
I’m on a roll, yeah
I got the glow, yeah
I’m making some noise, yeah
You say you wanna piece of me
But I know you frontin'
I see you staring at me girl
But you ain’t saying nothin'
Screw Tommy Mottola, I’m Tony Montana
I’m breaking the rules
Sony tried to kill me
Take my money from me
So I’m coming for ya
I got way too much to lose
I’m not dead, don’t trust the news
But I’m always on the move
I just don’t want to funk with you
These girls always causing some trouble
I’d rather go hang out with Bubbles
My little monkey, that’s my young bull
The media want me to fall
But that’s why I gotta stay humble
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me
She wants the money and power, oh
She get lost in the fever
Just wait until I put the D down
She a scheme for the money
But she can’t get it off me
So Billie Jean about to have a break down
She hustle, she stealing, she lying
Oh I’m 'bout to start up a riot
If you can’t feed your baby then don’t have a baby
Girl you so crazy, why you try and play me?
Why you tryna shine on my light, 'cause I made it?
I just came to get turned up and get faded
I got the whole squad locked down, going crazy
Everybody wavy, blame it on the boogie
Shawty see me shining
So now she wanna choose me
All these girls wanna be startin' somethin'
I gotta and go find me some cover
I gave her the glow now she think I’m her hubby
Too high, you could never get over me
But why would you want to get over me?
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me
All these girls wanna be startin' somethin'
All these girls wanna be startin' somethin'
Too high, you could never get over me
Too fly, you could never get over me
Look at your girl right there, she’s all over me

(traduzione)

Lo sai. Mi piace molto questo ritmo
È fantastico
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso
Ho ottenuto il flusso, sì
Sono su un rotolo, sì
Ho il bagliore, sì
Sto facendo un po' di rumore, sì
Dici che vuoi un pezzo di me
Ma so che stai affrontando
Ti vedo fissarmi ragazza
Ma non stai dicendo niente
Al diavolo Tommy Mottola, io sono Tony Montana
Sto infrangendo le regole
Sony ha cercato di uccidermi
Prendi i miei soldi da me
Quindi vengo per te
Ho troppo da perdere
Non sono morto, non fidarti delle notizie
Ma sono sempre in movimento
Solo non voglio scherzare con te
Queste ragazze causano sempre dei problemi
Preferirei uscire con Bubbles
La mia piccola scimmia, quello è il mio giovane toro
I media vogliono che cada
Ma ecco perché devo rimanere umile
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso
Vuole i soldi e il potere, oh
Si perde nella febbre
Aspetta finché non metto giù la D
Ha un piano per i soldi
Ma non riesce a togliermela di dosso
Quindi Billie Jean sta per avere un crollo
Si agita, ruba, mente
Oh, sto per iniziare una rivolta
Se non puoi allattare il tuo bambino, non avere un bambino
Ragazza sei così pazza, perché provi a giocare con me?
Perché cerchi di illuminare la mia luce, perché ce l'ho fatta?
Sono venuto solo per essere presentato e sbiadito
Ho rinchiuso l'intera squadra, impazzendo
Tutti ondulati, date la colpa al boogie
Shawty mi vede brillare
Quindi ora vuole scegliere me
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Devo andare a trovarmi una copertura
Le ho dato il bagliore ora che pensa che io sia suo marito
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Ma perché vorresti dimenticarmi di me?
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Tutte queste ragazze vogliono iniziare qualcosa
Troppo alto, non potresti mai dimenticarmi
Troppo volare, non potresti mai dimenticarmi
Guarda la tua ragazza proprio lì, mi sta addosso