Traduzione del testo della canzone Neither Question Nor Disagree -

Neither Question Nor Disagree (originale)

Locked up in your safe world
And assured that no one can get in
Living a life you’ll never make me understand
Following traditions that’s been with us
For way far too long
Leading us straight into the grave
You’ll never ever make me understand
I thought it was up to you and me
Or could we all let it be?
Instead we keep on dying with no questions asked
Living a life as it’s supposed to be
And neither question nor disagree
We’ve set a path to follow and which we seem
To attend until its very end
Cause that’s how things always been
For generations we’ve lived up to the standards of human life
Why do we keep holding on?
We neither question nor disagree…

Neither Question Nor Disagree (traduzione)

Rinchiuso nel tuo mondo sicuro
E assicurato che nessuno può entrare
Vivere una vita che non mi farai mai capire
Seguendo le tradizioni che sono state con noi
Per troppo tempo
Conducendoci direttamente nella tomba
Non mi farai mai capire
Ho pensato che dipendesse da te e da me
O potremmo lasciarlo tutti?
Invece continuiamo a morire senza fare domande
Vivere una vita come dovrebbe essere
E né domanda né disaccordo
Abbiamo impostato un percorso da seguire e che sembriamo
Da assistere fino alla fine
Perché è così che sono sempre state le cose
Per generazioni siamo stati all'altezza degli standard della vita umana
Perché continuiamo a resistere?
Non mettiamo in dubbio né siamo in disaccordo...