Traduzione del testo della canzone Топ топ - Тамара Миансарова

Топ топ (originale)

Топ, топ.
Топает малыш.
С мамой по дорожке - милый стриж!
Маленькие ножки не спешат,
Только знай себе твердят:
Топ, топ.
Очень нелегки
В неизвестность первые шаги.
А в саду дорожка так длинна -
Прямо к небу тянется она.
Топ, топ… Топ, топ…
Очень нелегки.
Топ, топ… Топ, топ…
Первые шаги.
Топ, топ.
Скоро подрастешь.
Ножками своими ты пойдешь.
И сумеешь, может быть, пешком
Землю обойти кругом.
Топ, топ.
Время не теряй.
До скамьи без мамы дошагай.
Обойди, прохожий, стороной -
Видишь, человек идет большой.
Топ, топ.
Скоро подрастешь.
И своей дорогою пойдешь -
Будет нелегко, малыш, подчас,
Начинать все в жизни первый раз…

Топ топ (traduzione)

In alto, in alto.
Il bambino calpesta.
Con la mamma lungo il percorso - un simpatico rondone!
I piccoli piedi non hanno fretta
Conosci te stesso, dicono:
In alto, in alto.
Molto difficile
Primi passi nell'ignoto.
E nel giardino il sentiero è così lungo -
Si allunga dritta verso il cielo.
In alto, in alto... In alto, in alto...
Molto difficile.
In alto, in alto... In alto, in alto...
I primi passi.
In alto, in alto.
Crescerai presto.
Camminerai con i piedi.
E puoi, magari a piedi
Fai il giro della terra.
In alto, in alto.
Non perdere tempo.
Andare in panchina senza una madre.
Vai in giro, passante, di lato -
Vedi, l'uomo sta camminando alla grande.
In alto, in alto.
Crescerai presto.
E andrai per la tua strada -
Non sarà facile, piccola, a volte
Inizia tutto nella vita per la prima volta...