Traduzione del testo della canzone She Nae Nae - Tommy Lee

She Nae Nae (originale)

Shi nae nae stop stress out
Dem soon get mi out
Hmmmmmmhuhuhaha
Don’t cry
Whip yo eye shi nae nae
Hmmmmmmmmmmmmm
Shi nae nae mi love yo
Mi love fi kiss and hug yuh
MI waan fi rubber dove yo
But mi caan dem lock mi in yah
Wi smoke together
Hi sweet sensimenia
Shi nae nae di memories lost forever
Hold on, hold, hold on
Mi soon come home a mi yard
MI locked up true mi bad from mi born
Kick back to mi self and a pree pon mi life
And it hurt an it pain to mi heart
Mi feel like a leaf weh a fall
In here their is no one to call
Shi nae stop cry it meck mi hurt mi naw lie
Hold yo space and try do the right
Hmmmmmm yuh love meck mi fly
Yuh a di love a mi life
When mi return am o make yuh ma wife
Hmmmmmm
Shi nae nae mi love yo
Mi love fi kiss and hug yuh
MI waan fi rubber dove yo
But mi caan dem lock mi in yah
Wi smoke together
Hi sweet sensimenia
Shi nae nae di memories lost forever
Hi rough stop cry
Hi meck mi hurt mi naw lie
Hold yo space an try do the right
Hmmmmmm yuh love meck mi fly
Yuh a di love a mi life
When mi return am o make yuh ma wife
Hmmmmmm
Shi nae nae
Shi nae nae
Dem try set mi up system fail me
Because a di God dem waan wa wi fight
Mi no know but it fu*k my nerve
How God ma dogs dem hound a no bone mi alone cyan calm dem down
A bay toy thing a gwaan wait till mi come home
Wait till mi come home
Shi nae nae mi love yo
Mi love fi kiss and hug yuh
MI waan fi rubber dove yo
But mi caan dem lock mi in yah
Wi smoke together
Hi sweet sensimenia
Shi nae nae di memories lost forever
Stop hi, stop hi, stop hi, stop hi
No bother worry
No bother worry
Any come mi come a road am o change my life
No cry because a life
No worry cause a life
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmm
Hu hu hu hmmmmm
Shi nae nae
Shi nae nae

(traduzione)

Shi nae nae ferma lo stress
Dem presto mi fuori
Hmmmmmmhuhuhaha
Non piangere
Frusta l'occhio shi nae nae
Hmmmmmmmmmmmmmm
Shi nae nae mi love yo
Mi amo baciare e abbracciare yuh
MI waan fi gomma dove yo
Ma mi caan dem lock mi in yah
Fumo insieme
Ciao dolce sensimenia
Shi nae nae di ricordi perduti per sempre
Aspetta, aspetta, aspetta
Mi presto tornare a casa a mi iarda
MI rinchiuso vero mi cattivo da mi nato
Rilassati a me stesso e a una vita pree pon mi
E ha fatto male e dolore al mio cuore
Mi sento come una foglia quando cadono
Qui non c'è nessuno da chiamare
Shi nae smettila di piangere, meck mi hurt mi naw lie
Mantieni il tuo spazio e prova a fare la cosa giusta
Hmmmmmm yuh amore meck mi fly
Yuh a di love a mi life
Quando mi ritorno sono o farò yuh ma moglie
Hmmmmmm
Shi nae nae mi love yo
Mi amo baciare e abbracciare yuh
MI waan fi gomma dove yo
Ma mi caan dem lock mi in yah
Fumo insieme
Ciao dolce sensimenia
Shi nae nae di ricordi perduti per sempre
Ciao smettila di piangere
Ciao meck mi ferisce mi naw bugia
Tieni premuto lo spazio e prova a fare il bene
Hmmmmmm yuh amore meck mi fly
Yuh a di love a mi life
Quando mi ritorno sono o farò yuh ma moglie
Hmmmmmm
Shi nae nae
Shi nae nae
Dem provare a configurare il sistema mi non riesce
Perché a di God dem waan wa wi fight
Non lo so, ma mi fotte i nervi
Come Dio ma cani dem braccano un no osso mi solo ciano calma dem
Un giocattolo da baio che aspetta fino a quando non torni a casa
Aspetta che torni a casa
Shi nae nae mi love yo
Mi amo baciare e abbracciare yuh
MI waan fi gomma dove yo
Ma mi caan dem lock mi in yah
Fumo insieme
Ciao dolce sensimenia
Shi nae nae di ricordi perduti per sempre
Fermati ciao, fermati ciao, fermati ciao, fermati ciao
Nessun problema
Nessun problema
Any come mi come a road am o cambia la mia vita
Nessun pianto perché una vita
Non preoccuparti, causa una vita
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hu hu hu hmmmmm
Shi nae nae
Shi nae nae