| All heads turned when she walked in,
| Tutte le teste si sono girate quando è entrata,
|
| and the mercury jumped to ninety-five.
| e il mercurio è balzato a novantacinque.
|
| She had passion painted on her body,
| Aveva la passione dipinta sul suo corpo,
|
| and a fever in her eyes.
| e una febbre negli occhi.
|
| She said.. .
| Lei disse.. .
|
| sometimes I geta lonely, and I need someone.
| a volte mi sento solo e ho bisogno di qualcuno.
|
| So baby won’t cha call me, call me, call me.. .
| Quindi il bambino non mi chiama, chiamami, chiamami...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| She’s lookin' for love.. .
| Sta cercando l'amore...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| There’s never enough.
| Non ce n'è mai abbastanza.
|
| See her cry after mid-night,
| Vederla piangere dopo mezzanotte,
|
| when there’s no one else to call.
| quando non c'è nessun altro da chiamare.
|
| You know the hearts a lonely hunter,
| Conosci i cuori di un cacciatore solitario,
|
| when your backs against the wall.
| quando sei con le spalle al muro.
|
| She said.. .
| Lei disse.. .
|
| Won’t cha stay a little longer,
| Non rimarrai ancora un po',
|
| cause I don’t wanna sleep alone.
| perché non voglio dormire da solo.
|
| Ooooh this feva’s gettin' stronger, stronger, stronger.. .
| Ooooh questa feva sta diventando più forte, più forte, più forte...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| She was lookin' for love.. .
| Stava cercando l'amore...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| There’s never enough.. .
| Non ce n'è mai abbastanza...
|
| Angel City.. . | Città degli angeli... |
| She was lookin' for love.. .
| Stava cercando l'amore...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| There’s never enough.. . | Non ce n'è mai abbastanza... |
| Never enough
| Mai abbastanza
|
| She said.. .
| Lei disse.. .
|
| won’t you come and take a ride through the grape vine,
| non verrai a fare un giro attraverso la vite,
|
| a know I need someone, ooooh deep into the night now.. .
| so che ho bisogno di qualcuno, ooooh nel profondo della notte ora...
|
| Call me, Call me.. .
| Chiamami, Chiamami...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| She was lookin' for love.. .
| Stava cercando l'amore...
|
| In Angel City.. . | Nella città degli angeli... |
| There’s never enough.. . | Non ce n'è mai abbastanza... |
| No no.. .
| No no...
|
| Angels. | Angeli. |
| a cold cold town.. .
| una città fredda e fredda...
|
| lookin' for love love love.. . | cerco amore amore amore... |